Przytulna kawalerka przy metrze Kondratowicza, Targówek

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 33 m² zlokalizowana w sercu Targówka, zaledwie 30 metrów od stacji metra Kondratowicza. Mieszkanie składa się z funkcjonalnego przedpokoju, łazienki, kuchni oraz przestronnego salonu wyposażonego w rozkładaną kanapę i pojedyncze łóżko.

Wyposażenie obejmuje:

• Pralkę
• Mikrofalówkę
• Odkurzacz
• Komplet naczyń i sztućców

Okolica zachwyca ciszą i spokojem, oferując dostęp do terenów zielonych, w tym parku i Lasu Bródnowskiego. Lokalizacja zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne:

• Metro - dojazd do centrum w niecałe 20 minut
• Liczne linie autobusowe
• 10 minut piechotą do CH Targówek
• Szybki dojazd do M1 i innych części Warszawy

W najbliższej okolicy znajdują się liczne udogodnienia:

• Sklepy
• Poczta
• Szpital
• Urząd dzielnicy
• Restauracje

Mieszkanie dostępne od 1.09 lub najpóźniej od 1.10. Umowa najmu okazjonalnego podpisywana u notariusza na minimum rok.

Koszty:

• Czynsz: 2800 zł/miesiąc
• Media: prąd i gaz płatne co dwa miesiące, woda dwa razy w roku, centralne ogrzewanie raz w roku (według zużycia)
• Kaucja zwrotna: 3000 zł

Zapraszamy do kontaktu i oglądania!

---

Cozy studio apartment of 33 m² located in the heart of Targówek, just 30 meters from Kondratowicza metro station. The apartment consists of a functional hallway, bathroom, kitchen, and a spacious living room equipped with a sofa bed and a single bed.

Amenities include:

• Washing machine
• Microwave
• Vacuum cleaner
• Complete set of dishes and cutlery

The area impresses with its peace and quiet, offering access to green spaces, including a park and Bródnowski Forest. The location provides excellent transport connections:

• Metro - less than 20 minutes to the city center
• Numerous bus lines
• 10-minute walk to Targówek Shopping Center
• Quick access to M1 and other parts of Warsaw

The immediate vicinity offers numerous conveniences:

• Shops
• Post office
• Hospital
• District office
• Restaurants

The apartment is available from September 1st or October 1st at the latest. Occasional lease agreement signed at a notary for a minimum of one year.

Costs:

• Rent: 2800 PLN/month
• Utilities: electricity and gas payable every two months, water twice a year, central heating once a year (based on consumption)
• Refundable deposit: 3000 PLN

We invite you to contact us and view the apartment!