Bezczynszowe 3 pokoje w centrum Bydgoszczy – potencjał!

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m², położone na parterze urokliwej oficyny kamienicy przy ul. Łokietka w samym centrum Bydgoszczy.

Nieruchomość jest w pełni bezczynszowa, co znacząco obniża codzienne koszty utrzymania. Loka wymaga remontu, co stanowi doskonałą okazję inwestycyjną oraz daje nieograniczone możliwości aranżacyjne – stworzysz tu przestrzeń idealnie dopasowaną do własnych potrzeb.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia 55 m² z elastycznym układem 3 pokojów
• Wygodny parter w cichej oficynie kamienicy
• Mieszkanie bezczynszowe – niskie koszty stałe
• Ogrzewanie elektryczne
• Doskonała baza do własnej aranżacji
• Wyjątkowa lokalizacja w ścisłym centrum miasta

Lokalizacja i infrastruktura: W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura miejska. W zaledwie kilka minut dotrzesz do szkół, przedszkoli, basenu czy kina. Bliskość sklepów (w tym Auchan) oraz komunikacji miejskiej zapewnia wyjątkowy komfort codziennego życia.

To doskonała propozycja zarówno dla rodziny szukającej własnego M w centrum, jak i dla inwestora planującego zakup pod wynajem.

Zapraszam na prezentację, z przyjemnością odpowiem na wszystkie pytania.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo: Andrzej Owczarski (licencja nr: 11511). Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: a functional 3-room apartment with an area of 55 m², located on the ground floor of a charming townhouse annex on Łokietka Street in the very center of Bydgoszcz.

The property is completely rent-free (no-admin-fee), which significantly reduces daily living costs. The apartment requires renovation, presenting an excellent investment opportunity and unlimited arrangement possibilities to create a space tailored to your individual needs.

Key features of the property:

• Area of 55 m² with a flexible layout of 3 rooms
• Convenient ground floor in a quiet annex
• Rent-free apartment – low fixed maintenance costs
• Electric heating
• Great potential for custom interior design
• Prime location in the heart of the city center

Location and infrastructure: The immediate area offers full urban infrastructure. Within just a few minutes, you can reach schools, kindergartens, a swimming pool, and a cinema. Proximity to shops (including Auchan) and public transport ensures exceptional everyday comfort.

This is an ideal offer for both a family looking for a home in the city center and an investor planning a rental property.

I warmly invite you to a viewing and will gladly answer any questions.

Professional broker responsible: Andrzej Owczarski (license no.: 11511). This announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.

---

На продаж пропонується функціональна 3-кімнатна квартира площею 55 м², розташована на високому першому поверсі затишного флігеля в кам'яниці по вул. Локетька в самому центрі Бидгоща.

Нерухомість є повністю безкомісійною в утриманні (без адміністративного чиншу), що значно знижує щомісячні витрати. Квартира потребує ремонту, що є чудовою інвестиційною можливістю та дає необмежені простори для втілення власних дизайнерських ідей.

Основні переваги нерухомості:

• Площа 55 м² з практичним плануванням на 3 кімнати
• Зручний перший поверх у тихому флігелі
• Безчиншова квартира – низькі постійні витрати
• Електричне опалення
• Чудова база для власного облаштування
• Виняткова локація в самому центрі міста

Локація та інфраструктура: У найближчому оточенні знаходиться вся необхідна міська інфраструктура. За кілька хвилин можна дістатися до шкіл, дитячих садків, басейну чи кінотеатру. Близькість магазинів (включно з Auchan) та транспорту забезпечує щоденний комфорт.

Це чудова пропозиція як для сім'ї, яка шукає житло в центрі, так і для інвестора з метою подальшої оренди.

Запрошую на перегляд, з радістю відповім на всі ваші запитання.

Професійний ріелтор: Andrzej Owczarski (ліцензія №: 11511). Це оголошення не є торговою пропозицією в розумінні Цивільного кодексу.