Dwupokojowe mieszkanie na Czyżynach - świetna cena!

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 32,7 m², zlokalizowane w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Czyżyny w Krakowie.

Mieszkanie obejmuje:

• Przestronny pokój dzienny z aneksem kuchennym
• Komfortową sypialnię
• Funkcjonalną łazienkę
• Praktyczny przedpokój

Dzielnica Czyżyny to doskonała lokalizacja łącząca wygodę miejskiego życia z dostępem do terenów zielonych. W pobliżu znajdują się:

• Liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Placówki edukacyjne i przedszkola
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybkie połączenie z centrum Krakowa
• Tereny rekreacyjne idealne na spacery i aktywny wypoczynek

To idealna propozycja zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i inwestorów zainteresowanych wynajmem. Atrakcyjna cena 549 000 zł sprawia, że oferta wyróżnia się na rynku.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji!

---

We present a modern, two-room apartment with an area of 32.7 m², located in the dynamically developing Czyżyny district of Kraków.

The apartment includes:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Functional bathroom
• Practical entrance hall

The Czyżyny district offers an excellent location combining the convenience of city life with access to green areas. Nearby you'll find:

• Numerous shops, restaurants, and service points
• Educational facilities and kindergartens
• Public transport stops providing quick connections to Kraków's city center
• Recreational areas perfect for walks and active leisure

This is an ideal proposition both for those seeking their first apartment and for investors interested in rental opportunities. The attractive price of 549,000 PLN makes this offer stand out in the market.

Contact us to arrange a viewing!

---

Представляємо сучасну двокімнатну квартиру площею 32,7 м², розташовану в динамічно розвивається районі Чижини в Кракові.

Квартира включає:

• Простору вітальню з кухонним куточком
• Комфортну спальню
• Функціональну ванну кімнату
• Практичну передпокій

Район Чижини – це чудове розташування, що поєднує зручність міського життя з доступом до зелених зон. Поблизу знаходяться:

• Численні магазини, ресторани та сервісні точки
• Навчальні заклади та дитячі садки
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидке сполучення з центром Кракова
• Зони відпочинку, ідеальні для прогулянок та активного дозвілля

Це ідеальна пропозиція як для тих, хто шукає своє перше житло, так і для інвесторів, зацікавлених в оренді. Привабливою ціна 549 000 злотих робить цю пропозицію вигідною на ринку.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду!