Funkcjonalne mieszkanie z osobną kuchnią na Muranowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowo funkcjonalne mieszkanie położone na prestiżowym Muranowie – jednej z najlepiej skomunikowanych i najbardziej pożądanych części Warszawy.

Lokal przemyślanie wykorzystuje dostępny metraż, oferując rozkład, który zapewnia maksymalną wygodę do życia codziennego lub pod inwestycję na wynajem.

W skład mieszkania wchodzą:

• Ustawny, przestronny pokój dzienny z praktyczną wnęką idealną na strefę sypialnianą,
• Duża, jasna i osobna kuchnia z miejscem na stół oraz kącik do pracy,
• Funkcjonalna łazienka,
• Przedpokój z dwoma pojemnymi szafami w zabudowie.

Główne atuty nieruchomości:

• Doskonale zaplanowana przestrzeń dająca duże możliwości aranżacyjne,
• Niezależna, przestronna kuchnia,
• Pełna własność z możliwością zakupu na kredyt hipoteczny,
• Gotowe do zamieszkania lub adaptacji według własnego gustu.

Lokalizacja: Muranów gwarantuje doskonały dostęp do centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, sklepy, punkty usługowe oraz urokliwe tereny zielone. Świetny punkt komunikacyjny pozwala na błyskawiczny dojazd w dowolną część Warszawy.

Dla kogo? To idealna propozycja dla singla, pary szukającej pierwszego mieszkania lub inwestora lokującego kapitał w pewną nieruchomość na wynajem.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację. Mieszkanie można oglądać 7 dni w tygodniu w godzinach 9:00–21:00.

---

An exceptionally functional apartment located in prestigious Muranów – one of the best-connected and most desirable areas of Warsaw.

The layout smartly utilizes the available space, offering maximum comfort for everyday living or as a lucrative rental investment.

The apartment consists of:

• A well-proportioned, spacious living room with a practical alcove ideal for a sleeping area,
• A large, bright, and separate kitchen with room for a dining table and a workspace,
• A functional bathroom,
• A hallway with two spacious built-in wardrobes.

Key features:

• Perfectly planned space offering great arrangement possibilities,
• Independent, large kitchen,
• Full ownership with the option of mortgage financing,
• Ready to move in or adapt to your personal taste.

Location: Muranów guarantees excellent access to the city center. The immediate surroundings offer numerous restaurants, cafes, shops, service points, and charming green areas. Excellent public transport connections allow for fast travel to any part of Warsaw.

Ideal for: A great choice for a single professional, a couple looking for their first home, or an investor seeking a secure rental property.

Feel free to contact me to arrange a viewing. The apartment is available for viewing 7 days a week from 9:00 AM to 9:00 PM.

---

Nизвичайно функціональна квартира, розташована на престижному Муранові – одному з найкраще сполучених та найпопулярніших районів Варшави.

Планування грамотно використовує наявний простір, забезпечуючи максимальний комфорт для щоденного проживання або як вигідну інвестицію під оренду.

Квартира складається з:

• Затишної, просторої вітальні з практичною нішею, ідеальною для спальної зони,
• Великої, світлої окремої кухні з місцем для обіднього столу та робочого куточка,
• Функціональної ванної кімнати,
• Передпокою з двома місткими вбудованими шафами.

Основні переваги нерухомості:

• Чудово спланований простір з великими можливостями для облаштування,
• Окрема простора кухня,
• Повна власність з можливістю купівлі в іпотеку,
• Готова до проживання або адаптації під власний смак.

Локація: Муранув гарантує чудовий доступ до центру міста. У безпосередній близькості розташовані численні ресторани, кав'ярні, магазини, заклади сфери послуг та затишні зелені зони. Відмінна транспортна розв'язка дозволяє швидко дістатися будь-якого району Варшави.

Для кого? Це ідеальний вибір для однієї особи, пари, яка шукає своє перше житло, або інвестора для здачі в оренду.

Запрошую до контакту та на перегляд. Квартиру можна переглянути 7 днів на тиждень з 9:00 до 21:00.