Nowoczesny apartament w Śródmieściu Gdańska blisko Motławy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne i komfortowe mieszkanie o powierzchni 34 m², położone na pierwszym piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2019 roku, w atrakcyjnej i prestiżowej części Śródmieścia Gdańska.

To wyjątkowa propozycja zarówno dla osób szukających własnego miejsca w sercu miasta, jak i dla inwestorów planujących stabilną lokatę kapitału z potencjałem wynajmu.

Główne atuty nieruchomości:

• Funkcjonalna powierzchnia 34 m²
• Duży balkon – idealna przestrzeń na poranną kawę i relaks
• Nowoczesny budynek z 2019 roku z bezpiecznym zapleczem
• Wygodne pierwsze piętro
• Ogrzewanie z sieci miejskiej
• Prawie pełne wyposażenie w cenie (w tym pralka, zmywarka oraz lodówka)
• Opcjonalne miejsce postojowe w hali garażowej wraz z komórką lokatorską (dodatkowo płatne 90 000 zł)

Doskonała lokalizacja – w sercu wydarzeń: Nieruchomość znajduje się w malowniczym Śródmieściu, tuż obok Motławy i Polskiej Filharmonii Bałtyckiej. Lokalizacja pozwala w pełni korzystać z uroków miejskiego życia, spacerów nad wodą oraz bogatej oferty kulturalno-gastronomicznej.

W najbliższym sąsiedztwie znajdują się:

• Wykwintne restauracje i klimatyczne kawiarnie
• Urokliwe tereny spacerowe i parki
• Kina, teatry oraz obiekty kulturalne
• Sklepy, punkty usługowe i centra handlowe
• Wygodne przystanki komunikacji miejskiej
• Szkoły, przedszkola oraz placówki medyczne

Przemyślany układ pomieszczeń, budynek o wysokim standardzie i bezkonkurencyjna lokalizacja czynią to mieszkanie idealnym wyborem dla singla, pary lub pod wynajem.

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości!

---

For sale: a functional and comfortable 34 m² apartment located on the first floor of a modern residential building from 2019, in an attractive and prestigious part of Śródmieście, Gdańsk.

This is an exceptional offer both for individuals seeking their own home in the heart of the city and for investors looking for a secure investment with high rental potential.

Key features of the property:

• Well-designed 34 m² layout
• Spacious balcony – a perfect spot for morning coffee and relaxation
• Modern building from 2019 with top standards
• Convenient first-floor location
• District city heating
• Full equipment included in the price (including washing machine, dishwasher, and refrigerator)
• Optional parking space in the underground garage with a storage unit (additional 90,000 PLN)

Prime location – close to Gdańsk's top attractions: The property is situated in scenic Śródmieście, right next to the Motława River and the Polish Baltic Philharmonic. This location allows you to fully enjoy city life, waterfront walks, and a rich cultural and culinary scene.

In the immediate vicinity, you will find:

• Fine restaurants and cozy cafes
• Picturesque walking areas and parks
• Cinemas, theaters, and cultural venues
• Shops, service outlets, and shopping centers
• Convenient public transport stops
• Schools, kindergartens, and medical facilities

A well-thought-out layout, high standard of the building, and unbeatable location make this apartment an ideal choice for a single professional, a couple, or as a rental investment.

Feel free to get in touch to schedule a viewing!

---

На продаж пропонується функціональна та затишна квартира площею 34 м², розташована на першому поверсі сучасного житлового комплексу 2019 року побудови, у престижному районі Сьродмєсце в Ґданську.

Це чудова пропозиція як для власного проживання в самому серці міста, так і для інвесторів, які шукають нерухомість із високим потенціалом для оренди.

Головні переваги квартири:

• Продумане та функціональне планування
• Великий балкон – ідеальне місце для ранкової кави та відпочинку
• Сучасний будинок 2019 року
• Зручний перший поверх
• Центральне міське опалення
• Повний комплект побутової техніки у вартості (пральна машина, посудомийна машина, холодильник)
• Можливість придбати місце в підземному гаражі та комору (додатково 90 000 злотих)

Ідеальна локація – поруч із головними визначними пам'ятками: Нерухомість розташована в мальовничому центрі міста, поруч із набережною річки Мотлава та Балтійською філармонією. Це місце дозволяє насолоджуватися міським ритмом життя, прогулянками біля води та багатою культурною і гастрономічною інфраструктурою.

Поруч знаходяться:

• Затишні кав'ярні та ресторани
• Парки, сквери та прогулянкові зони
• Кінотеатри, театри та культурні центри
• Магазини та торгівельні центри
• Зупинки громадського транспорту
• Школи, дитячі садки та медичні заклади

Сучасний будинок, чудове планування та чудова локація роблять цю квартиру ідеальним вибором для однієї людини, пари або як інвестицію під оренду.

Запрошуємо зв'язатися для організації перегляду!