Przytulna kawalerka w spokojnej dzielnicy Antoniuk

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulna kawalerka o powierzchni 25 m² zlokalizowana w spokojnej dzielnicy Antoniuk w Białymstoku. Mieszkanie jest idealnie skomunikowane z centrum miasta, co zapewnia łatwy dostęp do sklepów, restauracji i innych udogodnień miejskich.

Miesięczny czynsz wynosi 1 500 zł (60 zł/m²), co stanowi atrakcyjną ofertę na lokalnym rynku nieruchomości.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia. Jasne wnętrze zapewnia komfortową przestrzeń do życia dla jednej osoby lub pary. Okna wychodzące na cichą okolicę gwarantują spokój i prywatność.

W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, tereny zielone oraz wszelkie niezbędne punkty usługowe.

Zapraszamy na prezentację tego kameralnego mieszkania, które idealnie nadaje się zarówno dla studentów, jak i osób pracujących w Białymstoku.

---

Cozy studio apartment of 25 m² located in the quiet Antoniuk district of Białystok. The apartment is perfectly connected to the city center, providing easy access to shops, restaurants, and other urban amenities.

The monthly rent is 1,500 PLN (60 PLN/m²), which is an attractive offer in the local real estate market.

The apartment is fully furnished and ready to move in. The bright interior provides a comfortable living space for a single person or a couple. Windows overlooking a quiet neighborhood guarantee peace and privacy.

Nearby are public transportation stops, green areas, and all necessary service points.

We invite you to view this intimate apartment, which is perfect for both students and working professionals in Białystok.

---

Затишна студія площею 25 м² розташована у спокійному районі Антонюк у Білостоку. Квартира має чудове сполучення з центром міста, що забезпечує легкий доступ до магазинів, ресторанів та інших міських зручностей.

Щомісячна орендна плата становить 1 500 злотих (60 злотих/м²), що є привабливою пропозицією на місцевому ринку нерухомості.

Квартира повністю мебльована та готова до заселення. Світлий інтер'єр забезпечує комфортний життєвий простір для однієї людини або пари. Вікна виходять на тиху околицю, що гарантує спокій та приватність.

Поруч знаходяться зупинки громадського транспорту, зелені зони та всі необхідні пункти обслуговування.

Запрошуємо вас на перегляд цієї затишної квартири, яка ідеально підходить як для студентів, так і для працюючих фахівців у Білостоку.