Przytulna kawalerka z balkonem blisko Uniwersytetu Medycznego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przestronna i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 30 m², zlokalizowana przy ul. Unickiej w Lublinie. Mieszkanie znajduje się na komfortowym pierwszym piętrze w niskim, zadbanym bloku.

Lokal jest w pełni umeblowany oraz wyposażony – gotowy do natychmiastowego zamieszkania. Dużym atutem jest przynależny balkon oraz osobna, jasna kuchnia, co zapewnia wysoki komfort codziennego życia.

Układ pomieszczeń:

• przestronny salon połączony z strefą wypoczynkową,
• osobna, w pełni funkcjonalna kuchnia,
• łazienka z wygodną wanną,
• przedpokój,
• balkon.

Wyposażenie obejmuje: kuchenkę, piekarnik, mikrofalówkę, pralkę oraz telewizor.

Doskonała lokalizacja: Nieruchomość usytuowana jest w bliskim sąsiedztwie Uniwersytetu Medycznego oraz lubelskich szpitali, co czyni ją idealną propozycją dla studentów lub pracowników ochrony zdrowia. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje oraz przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające szybki i wygodny dojazd do centrum oraz innych dzielnic miasta.

Koszty wynajmu:

• 1800 zł – czynsz najmu (odstępne)
• 600 zł – czynsz administracyjny
• opłaty za prąd i gaz według zużycia
• kaucja zwrotna: 2400 zł

Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej. Preferowany najem długoterminowy. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania.

---

For rent: a spacious and functional studio apartment with an area of 30 m², located on Unicka Street in Lublin. The apartment is situated on the convenient first floor of a low-rise, well-maintained building.

The property is fully furnished and equipped, ready for immediate move-in. Key highlights include a private balcony and a separate, bright kitchen, ensuring high everyday comfort.

Layout:

• spacious living room,
• separate, fully functional kitchen,
• bathroom with a comfortable bathtub,
• hallway,
• balcony.

Equipment includes: stove, oven, microwave, washing machine, and TV.

Excellent location: The property is located in close proximity to the Medical University of Lublin and local hospitals, making it an ideal choice for students or healthcare professionals. Nearby, you will find numerous shops, restaurants, and public transport stops providing quick and convenient access to the city center and other districts.

Rental costs:

• 1800 PLN – rent
• 600 PLN – administrative fee
• electricity and gas according to consumption
• refundable deposit: 2400 PLN

Heating and hot water are provided by the municipal network. Long-term lease preferred. Feel free to reach out and schedule a viewing.

---

Здається в оренду простора та функціональна однокімнатна квартира (кавалерка) площею 30 м² по вул. Уніцькій у Любліні. Квартира розташована на зручному першому поверсі в невисокому, доглянутому будинку.

Помешкання повністю мебльоване та оснащене необхідною технікою – готове до заселення. Великою перевагою є наявність балкона та окрема світла кухня, що забезпечує високий рівень щоденного комфорту.

Планування:

• простора вітальня,
• окрема функціональна кухня,
• ванна кімната з зручною ванною,
• передпокій,
• балкон.

Побутова техніка: плита, духовка, мікрохвильова піч, пральна машина та телевізор.

Чудова локація: Нерухомість розташована в безпосередній близькості від Медичного Університету та люблінських лікарень, що робить її ідеальним варіантом для студентів або медичних працівників. Поруч знаходяться численні магазини, ресторани та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру міста.

Вартість оренди:

• 1800 зл – орендна плата
• 600 зл – адміністративний чинш
• електроенергія та газ за лічильниками
• повернений депозит: 2400 зл

Опалення централізоване (міське). Перевага надається довгостроковій оренді. Запрошую до контакту та перегляду квартири.