Przytulna kawalerka z balkonem na Wyspie Spichrzów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowo funkcjonalną kawalerkę zlokalizowaną w samym sercu Gdańska, na prestiżowej Wyspie Spichrzów. To idealna propozycja dla osób ceniących bliskość tętniącego życiem centrum miasta i komfort codziennego życia.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przynależny balkon, idealny na poranną kawę
• Mieszkanie usytuowane w budynku z nowoczesną windą
• Niezwykle niskie opłaty eksploatacyjne – całkowity koszt miesięczny z prądem wynosi około 700 zł
• Doskonała lokalizacja zapewniająca świetną komunikację oraz dostęp do restauracji, kawiarni i zabytków Głównego Miasta

Serdecznie zapraszamy na prezentację tego przytulnego mieszkania.

---

We offer a highly functional studio apartment for rent, located in the very heart of Gdańsk on the prestigious Granary Island (Wyspa Spichrzów). It is an ideal choice for those who appreciate living close to the vibrant city center while enjoying everyday comfort.

Key features of the property:

• Private balcony, perfect for morning coffee
• Located in a modern building with an elevator
• Exceptionally low maintenance costs – total monthly charges including electricity are around 700 PLN
• Prime location offering excellent public transport connections and easy access to restaurants, cafes, and Old Town attractions

We warmly invite you to schedule a viewing of this cozy apartment.

---

Пропонуємо в оренду надзвичайно функціональну квартиру-студію, розташовану в самому серці Гданська, на престижному Острові Складів (Wyspa Spichrzów). Це ідеальний варіант для тих, хто цінує близькість до динамічного центру міста та щоденний комфорт.

Основні переваги нерухомості:

• Власний балкон, ідеальний для ранкової кави
• Квартира розташована в будинку з сучасним ліфтом
• Надзвичайно низькі комунальні платежі – загальна щомісячна вартість разом з електроенергією становить близько 700 злотих
• Чудова локація із відмінною транспортною розв'язкою та доступом до ресторанів, кав'ярень і пам'яток Старого Міста

Запрошуємо на перегляд цієї затишної квартири.