Przytulna kawalerка z opłatami | Osiedle Mozarta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na wynajem przytulną, w pełni umeblowaną kawalerkę o powierzchni ok. 25 m², zlokalizowaną na 4. piętrze w tętniącej życiem i świetnie skomunikowanej części Krakowa – na prestiżowym Osiedlu Mozarta (Prądnik Biały).

Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie, starannie zadbane i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia się. To idealna propozycja dla osób ceniących komfort, bezpieczeństwo oraz wygodny dostęp do infrastruktury miejskiej.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• W pełni umeblowana i gotowa do zamieszkania
• Znajduje się na 4. piętrze w budynku z nowoczesną windą
• Bezpieczne, strzeżone i wyjątkowo zadbane osiedle
• Możliwość parkowania / miejsce parkingowe
• Doskonała lokalizacja na Prądniku Białym z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej (w pobliżu linia tramwajowa)
• W najbliższym otoczeniu bogata infrastruktura: sklepy, punkty usługowe oraz szkoła

Warunki najmu:

• Koszt: 2500 zł miesięcznie – jest to całkowity koszt najmu wraz z wszystkimi opłatami
• Mieszkanie dostępne od zaraz

Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu w wiadomości prywatnej.

---

We offer a cozy, fully furnished studio apartment for rent with an area of approx. 25 m², located on the 4th floor in a vibrant and well-connected part of Kraków – the prestigious Osiedle Mozarta in Prądnik Biały.

The apartment is in very good condition, carefully maintained, and ready for immediate move-in. It is an ideal choice for those who value comfort, security, and convenient access to city infrastructure.

Key features of the property:

• Fully furnished and ready to move in
• Located on the 4th floor of a building with a modern elevator
• Safe, guarded, and exceptionally well-maintained estate
• Parking option / parking space available
• Excellent location in Prądnik Biały with fast access to public transport (tram line nearby)
• Rich surrounding infrastructure: shops, service outlets, and a school

Rental terms:

• Cost: 2500 PLN per month – this is the total rental cost including all utilities and fees
• Available immediately

If you are interested, please contact me via private message.

---

Пропонується в оренду затишна, повністю облаштована квартира-студія площею бл. 25 m², розташована на 4-му поверсі в чудово сполученій частині Кракова – на престижному житловому комплексі Osiedle Mozarta (Prądnik Biały).

Квартира перебуває у відмінному стані, доглянута та готова до негайного заселення. Це ідеальний вибір для тих, хто цінує комфорт, безпеку та зручний доступ до міської інфраструктури.

Основні переваги нерухомості:

• Повністю мебльована та готова до проживання
• Знаходиться на 4-му поверсі в будинку з сучасним ліфтом
• Безпечний, цілодобово охоронюваний та доглянутий житловий комплекс
• Можливість паркування / паркувальне місце
• Чудове розташування на Prądnik Biały із швидким доступом до громадського транспорту (поруч трамвайна лінія)
• Розвинена інфраструктура поблизу: магазини, заклади сфери послуг та школа

Умови оренди:

• Вартість: 2500 злотих на місяць – це повна вартість оренди разом з усіма комунальними послугами
• Квартира доступна відразу

Зацікавлених осіб прошу звертатися у приватні повідомлення.