Przytulne mieszkanie w centrum z pełnym wyposażeniem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przytulne i w pełni wyposażone mieszkanie w doskonałej lokalizacji, idealne dla osób ceniących wygodę i funkcjonalność.

Lokal znajduje się w zabudowie wielorodzinnej z potencjalnymi udogodnieniami takimi jak miejsce parkingowe i piwnica, co zapewnia dodatkową przestrzeń do przechowywania.

Kluczowe informacje:

• Czynsz: 1 900 zł miesięcznie
• Kaucja: równowartość jednego miesięcznego czynszu
• Dostępne od zaraz
• Możliwość negocjacji warunków najmu

Lokalizacja to prawdziwy atut tej oferty. Mieszkanie położone jest w pobliżu pełnej infrastruktury miejskiej:

• Przychodnia medyczna w zasięgu ręki
• Szkoła podstawowa oraz liceum w okolicy
• Centrum handlowe dla codziennych zakupów
• Doskonałe połączenia komunikacyjne – łatwy dostęp do transportu publicznego

To mieszkanie oferuje komfortowe warunki życia w sercu miasta, z wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami w pobliżu. Idealne dla singla, pary lub studenta poszukującego praktycznego miejsca do zamieszkania.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację!

---

A cozy and fully equipped apartment available for rent in an excellent location, perfect for those who value comfort and functionality.

The property is located in a multi-family building with potential amenities such as parking space and basement storage, providing additional space for your belongings.

Key information:

• Monthly rent: 1,900 PLN
• Security deposit: equivalent to one month's rent
• Available immediately
• Possibility to negotiate rental terms

The location is a true asset of this offer. The apartment is situated near complete urban infrastructure:

• Medical clinic within walking distance
• Primary school and high school in the area
• Shopping center for daily needs
• Excellent transport connections – easy access to public transportation

This apartment offers comfortable living conditions in the heart of the city, with all necessary amenities nearby. Ideal for a single person, couple, or student looking for a practical place to live.

Feel free to contact me to arrange a viewing!

---

Затишна та повністю обладнана квартира в оренду у чудовій локації, ідеальна для тих, хто цінує комфорт та функціональність.

Нерухомість розташована у багатоквартирному будинку з потенційними зручностями, такими як паркомісце та підвал, що забезпечує додатковий простір для зберігання.

Ключова інформація:

• Орендна плата: 1 900 злотих на місяць
• Застава: еквівалент одномісячної орендної плати
• Доступна негайно
• Можливість обговорення умов оренди

Розташування є справжньою перевагою цієї пропозиції. Квартира знаходиться поблизу повної міської інфраструктури:

• Медична клініка в безпосередній близькості
• Початкова школа та ліцей у районі
• Торговий центр для щоденних покупок
• Відмінне транспортне сполучення – легкий доступ до громадського транспорту

Ця квартира пропонує комфортні умови проживання в самому серці міста з усіма необхідними зручностями поруч. Ідеально підходить для одинака, пари або студента, який шукає практичне місце для проживання.

Запрошую зв'язатися для організації перегляду!