Przytulne mieszkanie w Rurach, niski czynsz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą komfortowego mieszkania zlokalizowanego w spokojnej dzielnicy Rury w Lublinie.

Mieszkanie o powierzchni 25 m² znajduje się w dobrze utrzymanym budynku i idealnie sprawdzi się jako praktyczne miejsce do zamieszkania dla singla lub pary.

Kluczowe zalety:

• Doskonała lokalizacja w dzielnicy Rury
• Funkcjonalny układ przestrzeni
• Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, punktów usługowych i terenów zielonych
• Niski czynsz za metr kwadratowy - zaledwie 56 zł/m²

Mieszkanie charakteryzuje się optymalnym wykorzystaniem powierzchni, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania.

Miesięczny czynsz wynosi 1 400 zł.

Dzielnicy Rury to doskonały wybór dla osób ceniących spokój przy jednoczesnym dostępie do wszystkich miejskich udogodnień. Świetne połączenia komunikacyjne umożliwiają szybki dojazd do centrum miasta oraz innych kluczowych punktów Lublina.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

---

I invite you to explore this comfortable apartment located in the peaceful Rury district of Lublin.

This 25 m² apartment is situated in a well-maintained building and is perfectly suited as a practical living space for a single person or a couple.

Key advantages:

• Excellent location in the Rury district
• Functional layout
• Convenient access to public transportation
• Proximity to shops, service points, and green areas
• Low rent per square meter - only 56 PLN/m²

The apartment features optimal use of space, ensuring comfortable daily living.

Monthly rent: 1,400 PLN.

The Rury district is an excellent choice for those who value peace and quiet while maintaining access to all urban amenities. Great transport connections allow quick access to the city center and other key points in Lublin.

I warmly invite you to a viewing!

---

Запрошую ознайомитися з пропозицією комфортної квартири, розташованої у спокійному районі Рури в Любліні.

Квартира площею 25 м² знаходиться в доглянутій будівлі та ідеально підходить як практичне житло для однієї людини або пари.

Ключові переваги:

• Відмінне розташування в районі Рури
• Функціональне планування простору
• Зручний доступ до громадського транспорту
• Близькість до магазинів, сервісних точок та зелених зон
• Низька орендна плата за квадратний метр - всього 56 злотих/м²

Квартира характеризується оптимальним використанням площі, що забезпечує комфорт повсякденного користування.

Місячна орендна плата становить 1 400 злотих.

Район Рури - це чудовий вибір для тих, хто цінує спокій при одночасному доступі до всіх міських зручностей. Відмінне транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися до центру міста та інших ключових точок Любліна.

Сердечно запрошую на перегляд!