Przytulne mieszkanie w sercu Nowego Miasta w Białymstoku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe mieszkanie o powierzchni 30 m² zlokalizowane w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Nowe Miasto w Białymstoku. Za jedyne 1 600 zł miesięcznie (53 zł/m²) możesz cieszyć się funkcjonalną przestrzenią w doskonałej lokalizacji.

Mieszkanie zostało starannie zaprojektowane, aby zapewnić maksymalny komfort pomimo kompaktowych rozmiarów. Doskonała lokalizacja zapewnia szybki dostęp do infrastruktury miejskiej - sklepów, przystanków komunikacji miejskiej oraz terenów rekreacyjnych.

Główne zalety:

• Znakomita lokalizacja w dzielnicy Nowe Miasto
• Kompaktowa i funkcjonalna przestrzeń 30 m²
• Konkurencyjna cena najmu
• Dobra komunikacja z centrum miasta
• Bliskość punktów usługowych i handlowych

Zapraszamy na prezentację tego atrakcyjnego mieszkania. Doskonała propozycja zarówno dla singla jak i pary.

---

Comfortable apartment with an area of 30 m² located in the dynamically developing Nowe Miasto district in Białystok. For just 1,600 PLN per month (53 PLN/m²), you can enjoy a functional space in an excellent location.

The apartment has been carefully designed to provide maximum comfort despite its compact size. The excellent location ensures quick access to urban infrastructure - shops, public transportation stops, and recreational areas.

Main advantages:

• Excellent location in the Nowe Miasto district
• Compact and functional 30 m² space
• Competitive rental price
• Good communication with the city center
• Proximity to service and commercial points

We invite you to view this attractive apartment. A perfect option for both singles and couples.

---

Комфортна квартира площею 30 м² розташована в районі Нове Място в Білостоку, що динамічно розвивається. За всього 1 600 злотих на місяць (53 злотих/м²) ви можете насолоджуватися функціональним простором у відмінному місці.

Квартира була ретельно спроектована, щоб забезпечити максимальний комфорт, незважаючи на компактні розміри. Чудове розташування забезпечує швидкий доступ до міської інфраструктури - магазинів, зупинок громадського транспорту та зон відпочинку.

Основні переваги:

• Відмінне розташування в районі Нове Място
• Компактний і функціональний простір 30 м²
• Конкурентна ціна оренди
• Хороше транспортне сполучення з центром міста
• Близькість до сервісних та комерційних точок

Запрошуємо вас на перегляд цієї привабливої квартири. Ідеальний варіант як для одинаків, так і для пар.