Stylowa kawalerka po remoncie w sercu Mokotowa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa studio-kawalerka po generalnym remoncie, zlokalizowana w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy – na Mokotowie.

Mieszkanie wyróżnia się doskonałym położeniem, zapewniającym zarówno bezpieczeństwo, jak i komfort codziennego życia:

• Komunikacja: Zaledwie 3 minuty do przystanków tramwajowych i autobusowych, co gwarantuje błyskawiczny dojazd do centrum oraz na wyższe uczelnie (UW, Politechnika Warszawska, SGH, SGGW).
• Infrastruktura: W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy (Biedronka w 5 minut), urokliwe restauracje, przychodnia lekarska oraz kościół.
• Rekomendacja i rekreacja: Bliskość aż trzech malowniczych parków, w tym kultowych Łazienek Królewskich oraz Morskiego Oka. W niedalekiej odległości znajduje się także kompleks sportowy Warszawianka z basenem i kortami tenisowymi.

To idealna propozycja dla studenta, singla lub jako pewna inwestycja pod wynajem.

---

An exceptional, fully renovated studio apartment located in one of Warsaw's most desirable districts – Mokotów.

The apartment stands out due to its excellent location, ensuring both safety and everyday comfort:

• Transport: Just a 3-minute walk to tram and bus stops, offering fast access to the city center and major universities (University of Warsaw, Warsaw University of Technology, SGH, SGGW).
• Amenities: Supermarkets (Biedronka 5 minutes away), charming restaurants, a medical clinic, and local shops are all in the immediate vicinity.
• Recreation: Close proximity to three picturesque parks, including the famous Łazienki Królewskie and Morskie Oko. The Warszawianka sports complex with a swimming pool and tennis courts is also nearby.

An ideal choice for a student, a single professional, or a solid buy-to-let investment.

---

Виняткова квартира-студія після капітального ремонту, розташована в одному з найпопулярніших районів Варшави – Мокотув.

Квартира вирізняється чудовим розташуванням, що забезпечує безпеку та щоденний комфорт:

• Транспорт: Всього 3 хвилини до трамвайних та автобусних зупинок, що гарантує швидкий доїзд до центру міста та провідних університетів (UW, Politechnika, SGH, SGGW).
• Інфраструктура: У безпосередній близькості розташовані магазини (Biedronka за 5 хвилин), затишні ресторани, медична клініка та інші необхідні заклади.
• Відпочинок: Поруч знаходяться три мальовничі парки, у тому числі знамениті Королівські Лазенки та Морське Око. Неподалік також розташований спортивний комплекс Warszawianka з басейном і тенісними кортами.

Ідеальний варіант для студента, однієї особи або як надійна інвестиція під оренду.