Eleganckie mieszkanie w sercu Starego Żoliborza

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe mieszkanie o powierzchni 44 m² zlokalizowane w prestiżowej dzielnicy Stary Żoliborz w Warszawie. Nieruchomość oferuje doskonałe połączenie elegancji z funkcjonalnością w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji stolicy.

Mieszkanie wyróżnia się:

• Przestronnym układem pomieszczeń zapewniającym optymalny komfort
• Nowoczesnym wykończeniem utrzymanym w stonowanej, eleganckiej stylistyce
• Doskonałym nasłonecznieniem dzięki przemyślanemu rozmieszczeniu okien
• Cichą okolicą sprzyjającą wypoczynkowi

Stary Żoliborz to wyjątkowa dzielnica łącząca historyczny charakter z nowoczesną infrastrukturą. W bliskim sąsiedztwie znajdują się urokliwe parki, restauracje, kawiarnie oraz sklepy. Świetna komunikacja miejska zapewnia szybki dostęp do centrum i innych dzielnic Warszawy.

Cena najmu: 4 600 zł miesięcznie (105 zł/m²)

---

Comfortable apartment with an area of 44 m² located in the prestigious Stary Żoliborz district in Warsaw. The property offers an excellent combination of elegance and functionality in one of the most desirable locations in the capital.

The apartment features:

• Spacious room layout providing optimal comfort
• Modern finishes maintained in a subtle, elegant style
• Excellent natural lighting thanks to thoughtfully placed windows
• Quiet surroundings conducive to relaxation

Stary Żoliborz is a unique district combining historical character with modern infrastructure. The immediate vicinity includes charming parks, restaurants, cafes, and shops. Excellent public transportation provides quick access to the city center and other districts of Warsaw.

Rental price: 4,600 PLN per month (105 PLN/m²)

---

Комфортна квартира площею 44 м² розташована в престижному районі Старий Жолібож у Варшаві. Нерухомість пропонує чудове поєднання елегантності та функціональності в одному з найбажаніших місць столиці.

Особливості квартири:

• Просторе планування кімнат, що забезпечує оптимальний комфорт
• Сучасне оздоблення в стриманому, елегантному стилі
• Чудове природне освітлення завдяки продумано розташованим вікнам
• Тихе оточення, сприятливе для відпочинку

Старий Жолібож - унікальний район, що поєднує історичний характер із сучасною інфраструктурою. У безпосередній близькості розташовані чарівні парки, ресторани, кав'ярні та магазини. Відмінний громадський транспорт забезпечує швидкий доступ до центру міста та інших районів Варшави.

Ціна оренди: 4 600 злотих на місяць (105 злотих/м²)