Luksusowe mieszkanie z 3 balkonami i гаражем w Fordonie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowego, 4-pokojowego mieszkania o powierzchni 116,24 m², położonego na 1. piętrze w kameralnym budynku z windą w jednej z najbardziej zielonych części Bydgoszczy – Fordonie.

To nieruchomość zdecydowanie nietuzinkowa, zapewniająca komfort porównywalny z domem jednorodzinnym. Przestronny układ, dbałość o detale oraz elegancka, ponadczasowa stylistyka tworzą idealną przestrzeń dla rodziny.

Atuty nieruchomości:

• Trzy niezależne balkony o łącznej powierzchni ok. 25,3 m² (9,5 m², 8,3 m² oraz 7,5 m²)
• Przestronny salon o powierzchni aż 32 m²
• Osobna, duża i ustawna kuchnia (14,3 m²)
• Trzy komfortowe sypialnie (16,1 m², 11,8 m² oraz 11,5 m²)
• Łazienka (6,6 m²) oraz osobna toaleta (3,1 m²)
• Przemyślany korytarz z niezależnymi wejściami do pomieszczeń (15,2 m²)
• Stałe zabudowy meblowe w cenie mieszkania

Budynek i udogodnienia: Mieszkanie mieści się w kameralnym, niskim budynku z 2019 roku, wyposażonym w nowoczesną windę. Do nieruchomości przynależą dwie komórki lokatorskie (po 2,92 m² każda) oraz prywatny garaż w bryle budynku (płatny dodatkowo 100 000 zł).

Lokalizacja: Cicha i spokojna część Fordonu, w bezpośrednim sąsiedztwie lasów, terenów rekreacyjnych oraz nowych ścieżek rowerowych. Miejsce idealne dla osób ceniących aktywny wypoczynek. Bliskość komunikacji tramwajowej zapewnia szybkie i wygodne połączenie z centrum Bydgoszczy.

Czynsz administracyjny wynosi ok. 1 440 zł miesięcznie (zaliczki na 4 osoby).

Zapraszamy na prezentację tego wyjątkowego apartamentu!

---

We invite you to discover an exceptional 4-room apartment with an area of 116.24 m², located on the 1st floor of an intimate building with an elevator in one of the greenest parts of Bydgoszcz – Fordon.

This unique property offers comfort comparable to a single-family house. A spacious layout, attention to detail, and elegant, timeless design create an ideal space for a family.

Key highlights:

• Three independent balconies with a total area of approx. 25.3 m² (9.5 m², 8.3 m², and 7.5 m²)
• Exceptionally spacious living room measuring 32 m²
• Separate, large, and well-shaped kitchen (14.3 m²)
• Three comfortable bedrooms (16.1 m², 11.8 m², and 11.5 m²)
• Bathroom (6.6 m²) and a separate toilet (3.1 m²)
• Well-planned hallway providing independent access to all rooms (15.2 m²)
• Built-in furniture included in the price

Building and Amenities: The apartment is situated in an intimate, low-rise building constructed in 2019, equipped with a modern elevator. The property includes two storage units (2.92 m² each) and a private garage within the building (available for an additional PLN 100,000).

Location: A quiet and peaceful area of Fordon, directly adjacent to forests, recreational areas, and new bike paths. An ideal location for those who appreciate active leisure. Excellent access to the tram line ensures quick and convenient connections to the center of Bydgoszcz.

Administrative fee is approximately PLN 1,440 per month (including advances for 4 people).

Contact us to arrange a viewing of this outstanding property!

---

Запрошуємо ознайомитися з пропозицією виняткової 4-кімнатної квартири площею 116,24 м², розташованої на 1-му поверсі малоповерхового будинку з ліфтом у одній із найзеленіших частин Бидгоща – Фордоні.

Це справді унікальна нерухомість, що забезпечує комфорт, порівнянний із приватним будинком. Просторе планування, увага до деталей та елегантний, timeless-стиль створюють ідеальний простір для сім'ї.

Основні переваги:

• Три окремі балкони загальною площею бл. 25,3 м² (9,5 м², 8,3 м² та 7,5 м²)
• Простора вітальня площею цілих 32 м²
• Окрема, велика та зручна кухня (14,3 м²)
• Три комфортні спальні (16,1 м², 11,8 м² та 11,5 м²)
• Ванна кімната (6,6 м²) та окремий санвузол (3,1 м²)
• Продуманий коридор із незалежними входами до кімнат (15,2 м²)
• Вбудовані меблі входять у вартість квартири

Будинок та зручності: Квартира знаходиться в затишному будинку 2019 року побудови, обладнаному сучасним ліфтом. До нерухомості належать дві комори (по 2,92 м² кожна) та приватний гараж у тілі будинку (за додаткову плату 100 000 злотих).

Локація: Тиха та спокійна частина Фордону поруч із лісом, рекреаційними зонами та новими велодоріжками. Ідеальне місце для любителів активного відпочинку. Зручний доступ до трамвайної лінії забезпечує швидке сполучення з центром Бидгоща.

Адміністративний комунальний платіж становить близько 1 440 злотих на місяць (авансові платежі розраховані на 4 осіб).

Запрошуємо на перегляд цієї чудової квартири!