Nowoczesna kawalerka przy Parku Grabiszyńskim | Krzyki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przytulna i niezwykle funkcjonalna kawalerka usytuowana w kameralnym, nowym apartamentowcu z 2025 roku przy Al. Gen. Hallera 204 w dzielnicy Krzyki. To idealne miejsce dla osób ceniących wysoki standard oraz bezpośrednie sąsiedztwo terenów zielonych – urokliwego Parku Grabiszyńskiego.

Apartament znajduje się na 7. piętrze, co zapewnia niesamowite widoki na malownicze zachody słońca. Przestrzeń została zaprojektowana z dbałością o każdy detal i obejmuje:

• Pokój dzienny z aneksem kuchennym
• Elegancką łazienkę
• Przeszklony balkon pełniący funkcję ogrodu zimowego

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej klasy sprzęty. Do dyspozycji najemcy pozostają: wygodna sofa z funkcją spania, telewizor, biurko, pojemne szafy (w tym szafy w korytarzu zamykane na klucz), lodówka, piekarnik, zmywarka, pralka oraz rolety zaciemniające.

Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z centrum miasta oraz Bielanami Wrocławskimi. W bliskim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, sklepy (np. Żabka), centrum handlowe oraz klub fitness.

Najważniejsze informacje:

• Dostępne od zaraz
• Umowa najmu do 31.10.2027 r. z możliwością przedłużenia
• Wynajem bezpośredni – brak prowizji
• Wystawiamy fakturę VAT
• Ogrzewanie miejskie

Koszty:

• Czynsz najmu: 2250 zł
• Zaliczka na media: 750 zł
• Kaucja zwrotna: 3000 zł

Serdecznie zapraszam na prezentację tego wyjątkowego mieszkania!

---

Cozy and highly functional studio apartment for rent, located in a modern apartment building from 2025 at Al. Gen. Hallera 204 in the Krzyki district. Perfectly suited for those who appreciate high standards and proximity to green areas, directly adjacent to Grabiszyński Park.

The apartment is situated on the 7th floor, offering breathtaking views of sunsets. The space has been thoughtfully designed and includes:

• Living room with a kitchenette
• Elegant bathroom
• Glazed balcony serving as a winter garden

The property is fully furnished and equipped with high-quality appliances, including a comfortable convertible sofa, TV, desk, spacious wardrobes (with lockable storage in the hallway), fridge, oven, dishwasher, washing machine, and blackout blinds.

The location offers excellent transport links to the city center and Bielany Wrocławskie. Tram and bus stops, convenience stores, a shopping mall, and a fitness center are all nearby.

Key details:

• Available immediately
• Lease agreement until October 31, 2027, with the option to extend
• Direct rental – no commission fee
• VAT invoice provided
• District heating

Costs:

• Rent: 2,250 PLN
• Utilities: 750 PLN
• Refundable deposit: 3,000 PLN

Feel free to arrange a viewing of this exceptional property!

---

Здається в оренду затишна та дуже функціональна однокімнатна квартира (кавалерка) у новому апарт-комплексі 2025 року за адресою Ал. Ген. Галлера 204 (район Кшики). Це ідеальне житло для тих, хто цінує високий стандарт та близькість до природи — прямо біля парку Грабішинського.

Квартира розташована на 7-му поверсі, звідки відкривається чудовий краєвид на заходи сонця. Простір продуманий до дрібниць і включає:

• Вітальню з кухонним куточком
• Елегантну ванну кімнату
• Засклений балкон, що виконує функцію зимового саду

Житло повністю мебльоване та оснащене якісною побутовою технікою: зручний розкладний диван, телевізор, робочий стіл, місткі шафи (включаючи шафи в коридорі, що замикаються на ключ), холодильник, духовка, посудомийна машина, пральна машина та світлонепроникні ролети.

Відмінна транспортна розв'язка дозволяє швидко дістатися центру міста та Бєлян Вроцлавських. Поруч зупинки трамваїв і автобусів, магазини, торговий центр та фітнес-клуб.

Основна інформація:

• Доступна відразу
• Оренда до 31.10.2027 року з можливістю продовження
• Пряма оренда – без комісії
• Виставляємо рахунок-фактуру (faktura VAT)
• Міське опалення

Вартість:

• Орендна плата: 2250 зл
• Комунальні послуги: 750 зл
• Застава: 3000 зл

Запрошую на перегляд цієї чудової квартири!