Przytulna kawalerka po remoncie, Mokotów blisko metra

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przytulnego miejsca w świetnej lokalizacji? Oferujemy na wynajem funkcjonalną kawaglerkę po remoncie, zlokalizowaną przy ul. Bryły 4 na zielonym i bezpiecznym Mokotowie.

Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze w 10-piętrowym budynku z cichobieżną windą. Przestrzeń została starannie zaaranżowana, aby zapewnić maksymalny komfort codziennego życia.

W skład mieszkania wchodzą:

• Jasny pokój dzienny z aneksem kuchennym, wyposażony w wygodną rozkładaną kanapę, pojemne szafki, stół z krzesłami oraz telewizor
• Funkcjonalny aneks kuchenny z lodówką i kuchenką gazową
• Łazienka z wanną oraz pralką
• Przedpokój z praktyczną, pojemną szafą

Doskonała lokalizacja i infrastruktura:

• W najbliższym sąsiedztwie (50 m) znajdują się sklepy osiedlowe oraz apteka
• Westfield Mokotów – zaledwie 900 m
• Uczelnia Łazarskiego w bliskiej odległości – idealne dla studentów
• Świetna komunikacja: liczne linie autobusowe oraz stacja metra Wilanowska (1 km)

Cena najmu: 2100 zł + czynsz administracyjny ok. 700 zł + opłaty za media według zużycia. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---

Are you looking for a cozy place in a prime location? We offer a functional, renovated studio apartment for rent, located at Bryły 4 Street in the green and safe Mokotów district.

The apartment is situated on the 4th floor of a 10-story building equipped with an elevator. The space has been thoughtfully arranged to ensure maximum everyday comfort.

The apartment consists of:

• A bright living room with a kitchenette, furnished with a comfortable sofa bed, spacious cabinets, a table with chairs, and a TV
• A functional kitchenette equipped with a fridge and a gas stove
• A bathroom with a bathtub and a washing machine
• An entryway with a practical, large wardrobe

Excellent location and infrastructure:

• Local shops and a pharmacy just 50 meters away
• Westfield Mokotów shopping mall only 900 meters away
• Lazarski University nearby – an ideal option for students
• Great public transport links: numerous bus lines and the Wilanowska metro station (1 km)

Rental price: PLN 2,100 + administrative fee approx. PLN 700 + utilities based on consumption. Feel free to contact us for a viewing!

---

Шукаєте затишне житло у чудовому районі? Пропонуємо в оренду функціональну студію після ремонту, розташовану на вул. Брили 4 у зеленому та безпечному Мокотові.

Квартира знаходиться на 4-му поверсі 10-поверхового будинку з ліфтом. Простір ретельно продуманий для забезпечення максимального щоденного комфорту.

Планування квартири:

• Світла житлова кімната з кухонним куточком, оснащена зручним розкладним диваном, місткими шафками, столом із стільцями та телевізором
• Функціональна кухня з холодильником та газовою плитою
• Ванна кімната з ванною та пральною машиною
• Передпокій із практичною, місткою шафою

Відмінна локація та інфраструктура:

• Поруч (50 м) розташовані місцеві магазини та аптека
• ТРЦ Westfield Mokotów – всього 900 м
• Університет Лазарського поблизу – ідеальний варіант для студентів
• Чудова транспортна розв'язка: численні автобусні маршрути та станція метро Wilanowska (1 км)

Вартість оренди: 2100 злотих + адміністративний чинш бл. 700 злотих + комунальні послуги за лічильниками. Запрошую на перегляд!