Przytulne mieszkanie w zielonej części Warszawy – Wesoła

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz spokojnego azylu w granicach Warszawy? Oferujemy na wynajem funkcjonalne, 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39 m², zlokalizowane w niezwykle zielonej i bezpiecznej dzielnicy Wesoła (Stara Miłosna).

Mieszkanie znajduje się w kameralnej części domu prywatnego. Jest w pełni umeblowane i wyposażone, co pozwala na natychmiastowe wprowadzenie się bez dodatkowych nakładów finansowych.

Najważniejsze atuty:

• Przestronny i jasny pokój w pełni umeblowany
• Bezpieczne miejsce parkingowe na ogrodzonej posesji w cenie
• Wyjątkowo cicha, spokojna okolica otoczona lasami
• Kameralny charakter zabudowy gwarantujący prywatność
• Gotowe do zamieszkania od zaraz

Koszty:

• Czynsz najmu: 2000 zł/miesiąc
• Dodatkowo opłaty eksploatacyjne
• Kaucja zwrotna: 2000 zł

To idealna propozycja dla osoby ceniącej ciszę, bliskość natury i kameralną atmosferę, nie rezygnującej z dogodnego dostępu do infrastruktury stolicy.

Serdecznie zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

Looking for a peaceful haven within Warsaw city limits? We offer a functional 1-room apartment of 39 m² for rent, located in the remarkably green and safe district of Wesoła (Stara Miłosna).

The apartment is situated in a cozy part of a private house. It comes fully furnished and equipped, allowing you to move in immediately without extra costs.

Key features:

• Spacious and bright fully furnished room
• Secure parking space on a fenced property included
• Exceptionally quiet, peaceful neighborhood surrounded by forests
• Intimate building character ensuring privacy
• Available immediately

Costs:

• Rent: 2000 PLN/month
• Additional utility fees
• Refundable deposit: 2000 PLN

An ideal choice for anyone who values silence, proximity to nature, and a cozy atmosphere, while remaining conveniently close to the capital's infrastructure.

Feel free to get in touch to ask questions or arrange a viewing.

---

Шукаєте спокійний куточок у межах Варшави? Пропонуємо в оренду функціональну 1-кімнатну квартиру площею 39 м², розташовану у надзвичайно зеленому та безпечному районі Весола (Стара Мілосна).

Квартира знаходиться в затишній частині приватного будинку. Вона повністю мебльована та облаштована, що дозволяє заселитися одразу без додаткових витрат.

Головні переваги:

• Простра та світла повністю мебльована кімната
• Безпечне паркувальне місце на обгородженій території
• Надзвичайно тихий, спокійний район, оточений лісами
• Камерний характер будинку, що гарантує приватність
• Доступна для заселення вже зараз

Вартість:

• Орендна плата: 2000 зл/місяць
• Додатково комунальні послуги
• Застава: 2000 зл

Це ідеальний вибір для людини, яка цінує тишу, близькість до природи та затишну атмосферу, не відмовляючись від зручного доступу до інфраструктури столиці.

Запрошую до контакту для отримання додаткової інформації та узгодження часу перегляду.