Przytulne studio po remoncie w doskonałej lokalizacji

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, przytulne studio o powierzchni 27 m² zlokalizowane przy ulicy Józefa Longina Sowińskiego 18 w Warszawie. Mieszkanie zostało niedawno odnowione, oferując nowoczesny, elegancki wystrój oraz funkcjonalny układ przestrzeni.

Lokal składa się z:

• Jasnego pokoju dziennego z miejscem do pracy
• Aneksu kuchennego wyposażonego w niezbędne sprzęty AGD
• Łazienki z prysznicem
• Przedpokoju z pojemną szafą

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia się od zaraz. Doskonała lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, restauracji oraz terenów rekreacyjnych. Idealne dla singla lub pary ceniącej sobie komfort i dogodną lokalizację w stolicy.

Cena najmu: 3 200 zł miesięcznie (119 zł/m²).

---

Exceptional, cozy studio apartment of 27 m² located at Józefa Longina Sowińskiego 18 in Warsaw. The apartment has been recently renovated, offering modern, elegant decor and a functional layout.

The property consists of:

• Bright living room with workspace
• Kitchenette equipped with essential appliances
• Bathroom with shower
• Hallway with spacious wardrobe

The apartment is fully furnished and ready for immediate move-in. Excellent location provides easy access to public transportation, shops, restaurants, and recreational areas. Perfect for a single person or couple who values comfort and convenient location in the capital.

Rental price: 3,200 PLN monthly (119 PLN/m²).

---

Виняткова, затишна студія площею 27 м² розташована за адресою Юзефа Лонгіна Совінського 18 у Варшаві. Квартира нещодавно відремонтована, має сучасний, елегантний інтер'єр та функціональне планування.

Помешкання складається з:

• Світлої вітальні з робочим місцем
• Кухонного куточка, обладнаного необхідною побутовою технікою
• Ванної кімнати з душем
• Передпокою з просторою шафою

Квартира повністю мебльована та готова до негайного заселення. Відмінне розташування забезпечує легкий доступ до громадського транспорту, магазинів, ресторанів та зон відпочинку. Ідеально підходить для однієї людини або пари, які цінують комфорт та зручне розташування у столиці.

Ціна оренди: 3 200 злотих на місяць (119 злотих/м²).