Słoneczna kawalerka z dużą loggią i siłownią, Gdańsk Letnica

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalna kawalerka w stanie do wykończenia, zlokalizowana w nowoczesnym apartamentowcu przy ul. Bernarda Filarskiego 3 w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Gdańsk - Letnica.

Na przestrzeń mieszkania składa się:

• Słoneczny salon z miejscem na aneks kuchenny,
• Łazienka z WC.

Główne atuty nieruchomości:

• Wyjątkowe doświetlenie wnętrza dzięki dużym przeszkleniom,
• Bardzo obszerny balkon, idealny do wypoczynku,
• Dostęp do prywatnej siłowni znajdującej się bezpośrednio w budynku,
• Całodobowa ochrona (24h/7) oraz dwie cichobieżne windy w budynku,
• Świetny dojazd do innych części miasta dzięki dogodnemu połączeniu tramwajowemu i autobusowemu.

Jest to idealna propozycja inwestycyjna pod wynajem hybrydowy. Bliskość wyższych uczelni gwarantuje popyt na najem długoterminowy w roku akademickim (październik – czerwiec), natomiast atrakcyjna lokalizacja w Gdańsku zapewnia wysokie zyski z najmu krótkoterminowego w sezonie letnim (lipiec – wrzesień).

---

For sale: a functional studio apartment in shell stage, located in a modern apartment building at Bernarda Filarskiego 3 Street in the dynamically developing district of Gdańsk - Letnica.

The apartment consists of:

• A sunny living room with space for a kitchenette,
• A bathroom with a toilet.

Key features of the property:

• Exceptional natural light thanks to large windows,
• A very spacious balcony, perfect for relaxation,
• Access to a private gym located directly in the building,
• 24/7 security service and two high-speed elevators,
• Excellent public transport connections via nearby tram and bus lines.

This is an ideal investment opportunity for hybrid rental model. Proximity to universities guarantees long-term rental demand during the academic year (October – June), while the attractive location in Gdańsk ensures high yields from short-term rentals during the summer season (July – September).

---

На продаж пропонується функціональна квартира-студія під ремонт, розташована в новому сучасному будинку по вул. Бернарда Філарського, 3 у динамічному районі Гданська – Летніца.

Планування квартири включає:

• Світлу вітальню з зоною для кухонного куточка,
• Ванну кімнату з туалетом.

Головні переваги нерухомості:

• Чудове природне освітлення завдяки великим вікнам,
• Дуже просторий балкон, ідеальний для відпочинку,
• Доступ до приватного тренажерного залу безпосередньо в будинку,
• Цілодобова охорона 24/7 та два швидкісні ліфти,
• Зручне транспортне сполучення (трамваї та автобуси).

Це ідеальна інвестиційна пропозиція для гібридної оренди. Близькість до вищих навчальних закладів забезпечує попит на довгострокову оренду в навчальний період (жовтень – червень), а привабливе розташування в Гданську гарантує високий дохід від короткострокової оренди в літній сезон (липень – вересень).