Umeblowane mieszkanie na Bielanach - gotowe od zaraz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do wynajęcia przytulnego mieszkania o powierzchni 41,4 m², położonego w spokojnej i zielonej dzielnicy Bielany w Warszawie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego salonu z aneksem kuchennym, idealnego do codziennego życia i relaksu
• Komfortowej sypialni zapewniającej prywatność i spokojny sen
• Funkcjonalnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do zamieszkania od zaraz. Znajduje się w doskonale skomunikowanej lokalizacji z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, co pozwala na szybkie dotarcie do centrum miasta oraz innych dzielnic Warszawy.

Dzielnica Bielany oferuje spokojne otoczenie z licznymi terenami zielonymi, co jest idealnym rozwiązaniem dla osób ceniących równowagę między miejskim życiem a kontaktem z naturą. W okolicy znajdują się wszystkie niezbędne punkty usługowe, sklepy, szkoły i placówki medyczne.

Czynsz: 2 800 zł miesięcznie (68 zł/m²)

Serdecznie zapraszam na prezentację!

---

I invite you to rent a cozy apartment with an area of 41.4 m², located in the peaceful and green Bielany district of Warsaw.

The apartment consists of:

• A spacious living room with kitchenette, perfect for daily living and relaxation
• A comfortable bedroom providing privacy and peaceful sleep
• A functional bathroom
• A practical entrance hall

The property is fully furnished and equipped, ready to move in immediately. It is situated in an excellently connected location with easy access to public transport, allowing quick access to the city center and other districts of Warsaw.

The Bielany district offers a peaceful environment with numerous green areas, which is an ideal solution for those who value a balance between city life and contact with nature. The area has all necessary service points, shops, schools, and medical facilities.

Rent: 2,800 PLN per month (68 PLN/m²)

I warmly invite you to a viewing!

---

Запрошую орендувати затишну квартиру площею 41,4 м², розташовану в тихому та зеленому районі Бєляни у Варшаві.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком, ідеальної для повсякденного життя та відпочинку
• Комфортної спальні, що забезпечує приватність та спокійний сон
• Функціональної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Нерухомість повністю мебльована та обладнана, готова до заселення одразу. Розташована у чудово з'єднаному місці з легким доступом до громадського транспорту, що дозволяє швидко дістатися до центру міста та інших районів Варшави.

Район Бєляни пропонує спокійне оточення з численними зеленими зонами, що є ідеальним рішенням для тих, хто цінує баланс між міським життям і контактом з природою. У районі є всі необхідні сервісні пункти, магазини, школи та медичні заклади.

Орендна плата: 2 800 злотих на місяць (68 злотих/м²)

Сердечно запрошую на перегляд!