2-pokojowe mieszkanie na Ursynowie przy Metro

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 34 m², zlokalizowane w doskonałej lokalizacji na Ursynowie przy ul. Poleczki.

Rozkład pomieszczeń:

• Jasny salon z wygodnym aneksem kuchennym
• Przytulna, oddzielna sypialnia
• Nowoczesna łazienka z wanną
• Przestronny przedpokój

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w niezbędne AGD, gotowe do zamieszkania. Idealne dla singla lub pary ceniącej wygodę i funkcjonalność.

Lokalizacja: Nieruchomość położona w spokojnej, zielonej dzielnicy Ursynów, w bliskim sąsiedztwie Metro Stokłosy. Doskonała komunikacja z centrum miasta oraz łatwy dostęp do wszelkich udogodnień:

• Sklepy, galerie handlowe i punkty usługowe
• Placówki edukacyjne
• Tereny rekreacyjne i parki
• Liczne przystanki komunikacji miejskiej

Wysokość czynszu: 2 900 zł miesięcznie

Dodatkowo płatne:

• Media według zużycia (prąd, woda, gaz)
• Czynsz administracyjny
• Internet (opcjonalnie)

Wymagana kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania!

---

We offer for rent a comfortable 2-room apartment with an area of 34 m², located in an excellent location in Ursynów district on Poleczki Street.

Layout:

• Bright living room with a convenient kitchenette
• Cozy, separate bedroom
• Modern bathroom with bathtub
• Spacious hallway

The apartment is fully furnished and equipped with necessary appliances, ready to move in. Perfect for a single person or couple who value comfort and functionality.

Location: The property is situated in a quiet, green Ursynów district, in close proximity to Stokłosy Metro Station. Excellent communication with the city center and easy access to all amenities:

• Shops, shopping centers and service points
• Educational institutions
• Recreation areas and parks
• Numerous public transport stops

Rent amount: 2,900 PLN per month

Additionally payable:

• Utilities according to consumption (electricity, water, gas)
• Administrative rent
• Internet (optional)

Refundable deposit required equivalent to one month's rent.

Please feel free to contact us to arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну 2-кімнатну квартиру площею 34 м², розташовану у чудовій локації в районі Урсинів на вулиці Полечки.

Планування:

• Світла вітальня зі зручним кухонним куточком
• Затишна окрема спальня
• Сучасна ванна кімната з ванною
• Просторий передпокій

Квартира повністю мебльована та обладнана необхідною побутовою технікою, готова до заселення. Ідеально підходить для самотньої особи або пари, які цінують комфорт і функціональність.

Розташування: Нерухомість знаходиться в тихому, зеленому районі Урсинів, в безпосередній близькості від станції метро Стокłоси. Відмінне сполучення з центром міста та легкий доступ до всіх зручностей:

• Магазини, торгові центри та сервісні точки
• Навчальні заклади
• Зони відпочинку та парки
• Численні зупинки громадського транспорту

Вартість оренди: 2 900 злотих на місяць

Додатково оплачується:

• Комунальні послуги за фактичним споживанням (електрика, вода, газ)
• Адміністративний внесок
• Інтернет (опціонально)

Потрібна застава у розмірі місячної орендної плати.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири!