Funkcjonalne 2 pokoje na Bemowie - idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam na prezentację funkcjonalnego mieszkania dwupokojowego o powierzchni 26 m², położonego w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Bemowo w Warszawie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Przytulnej sypialni
• Łazienki z wanną
• Praktycznego przedpokoju

Lokalność znajduje się w nowoczesnym budynku, który oferuje mieszkańcom komfort i bezpieczeństwo. To doskonała propozycja zarówno dla singla, młodej pary, jak i jako inteligentna inwestycja pod wynajem.

Atuty lokalizacji:

• Świetnie rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa w najbliższym sąsiedztwie
• Dogodny dojazd do centrum Warszawy
• Liczne tereny zielone idealne do wypoczynku i rekreacji
• Placówki edukacyjne w pobliżu
• Doskonałe połączenia komunikacyjne

Cena: 530 000 zł (20 385 zł/m²)

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz uzyskania dodatkowych informacji. Istnieje możliwość negocjacji ceny.

---

I invite you to view this functional two-room apartment with an area of 26 m², located in the dynamically developing Bemowo district of Warsaw.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Cozy bedroom
• Bathroom with bathtub
• Practical entrance hall

The property is situated in a modern building that offers residents comfort and security. This is an excellent proposition for singles, young couples, or as a smart rental investment.

Location advantages:

• Well-developed commercial and service infrastructure in the immediate vicinity
• Convenient access to Warsaw city center
• Numerous green areas perfect for relaxation and recreation
• Educational facilities nearby
• Excellent public transport connections

Price: 530,000 PLN (20,385 PLN/m²)

I invite you to contact me to arrange a viewing and obtain additional information. Price negotiation is possible.

---

Запрошую на перегляд функціональної двокімнатної квартири площею 26 м², розташованої в динамічно розвиненому районі Бемово у Варшаві.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Затишної спальні
• Ванної кімнати з ванною
• Практичної передпокою

Нерухомість знаходиться в сучасній будівлі, яка пропонує мешканцям комфорт та безпеку. Це чудова пропозиція як для самотньої людини, молодої пари, так і як розумна інвестиція під оренду.

Переваги локації:

• Добре розвинена торгово-сервісна інфраструктура в найближчому оточенні
• Зручний під'їзд до центру Варшави
• Численні зелені зони, ідеальні для відпочинку та рекреації
• Освітні заклади поблизу
• Відмінне транспортне сполучення

Ціна: 530 000 злотих (20 385 злотих/м²)

Запрошую зв'язатися для організації перегляду та отримання додаткової інформації. Можлива можливість переговорів щодо ціни.