Jasne 3 pokoje z potencjałem – Kapuściska, Bydgoszcz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy wyjątkowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,61 m², usytuowane na ostatnim, 4. piętrze w kameralnym bloku przy ulicy Szpitalnej na bydgoskich Kapuściskach.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny i doskonale doświetlony salon,
• Ustawna sypialnia,
• Urokliwy mniejszy pokój – idealny na gabinet lub pokój dziecięcy,
• Osobna, jasna kuchnia,
• Łazienka oraz niezależna toaleta,
• Przedpokój.

Najważniejsze atuty i potencjał: Mieszkanie jest przeznaczone do generalnego remontu, co stwarza doskonałą okazję do aranżacji wnętrza według własnego gustu i unikalnych potrzeb. Duże okna dbają o znakomite doświetlenie wszystkich pomieszczeń, a brak sąsiadów nad głową zapewnia wyjątkowy spokój oraz kameralny widok na zieloną okolicę.

Lokalizacja: Cicha i bezpieczna okolica z pełną infrastrukturą. W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, placówki edukacyjne oraz malowniczy park. Miejsce jest świetnie skomunikowane z centrum Bydgoszczy oraz pozostałymi dzielnicami miasta.

Oferujemy również bezpłatną i profesjonalną pomoc naszych ekspertów w uzyskaniu korzystnego kredytu hipotecznego. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

We present a unique 3-room apartment with an area of 48.61 sqm, located on the top (4th) floor of a cozy building on Szpitalna Street in the Kapuściska district of Bydgoszcz.

Layout:

• Spacious and bright living room,
• Well-proportioned bedroom,
• Cozy smaller room – perfect for a home office or a child's room,
• Separate, bright kitchen,
• Bathroom and an independent toilet,
• Hallway.

Key advantages and potential: The apartment requires full renovation, presenting a perfect opportunity to design the interior according to your own taste and needs. Large windows ensure excellent natural light, and being on the top floor guarantees peace, quiet, and pleasant views of the surrounding green area.

Location: A quiet and safe neighborhood with complete urban infrastructure. In the immediate vicinity, you will find numerous shops, educational facilities, and a picturesque park. The location offers great public transport links to the center of Bydgoszcz and other districts.

We also offer free, professional assistance from our credit experts to help you obtain a mortgage. Feel free to contact us and schedule a viewing.

---

Пропонуємо вашій увазі затишну 3-кімнатну квартиру площею 48,61 м², розташовану на останньому, 4-му поверсі будинку по вулиці Шпітальній у районі Капусціска в Бидгощі.

Планування:

• Простора та світла вітальня,
• Затишна спальня,
• Менша кімната – ідеально підійде для кабінету або дитячої,
• Окрема світла кухня,
• Ванна кімната та окремий туалет,
• Передпокій.

Головні переваги та потенціал: Квартира потребує генерального ремонту, що є чудовою можливістю створити інтер'єр за власним смаком та потребами. Великі вікна забезпечують відмінне природне освітлення, а розташування на верхньому поверсі гарантує тишу та приємний краєвид на зелену околицю.

Локація: Тихий та безпечний район із розвиненою інфраструктурою. Поруч розташовані магазини, навчальні заклади та мальовничий парк. Зручне транспортне сполучення з центром Бидгощі та іншими районами міста.

Ми також пропонуємо безкоштовну професійну допомогу кредитних експертів у оформленні іпотеки. Запрошуємо до контакту та на перегляд нерухомості.