Kawalerka z dużą loggią na Błoniu – potencjał inwestycyjny

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż ustawna kawalerka o powierzchni 29 m², zlokalizowana na wysokim parterze w pożądanym osiedlu Błonie w Bydgoszczy.

Dużym atutem mieszkania jest przestronna loggia, która stanowi idealne miejsce do relaksu, a także przynależna piwnica zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania.

Nieruchomość wymaga generalnego remontu (w szczególności kuchnia oraz łazienka), co daje ogromny potencjał aranżacyjny i możliwość wykończenia wnętrza według własnego gustu i potrzeb. Zdjęcia przedstawiają wizualizację możliwej aranżacji toalety i kuchni.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przestronna loggia i piwnica
• Wysoki parter
• Niskie koszty utrzymania: czynsz do spółdzielni ok. 400 zł
• Świetna lokalizacja: bliskość sklepów, punktów usługowych, szkół, przystanków komunikacji miejskiej oraz terenów rekreacyjnych

Jest to doskonała propozycja inwestycyjna pod wynajem, zapewniająca stabilny dochód pasywny, jak również świetny wybór na pierwsze własne mieszkanie. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

---

For sale: a functional studio apartment with an area of 29 m², located on the high ground floor in the sought-after Błonie district in Bydgoszcz.

A major highlight of the property is the spacious loggia, perfect for outdoor relaxation, as well as an included private cellar providing extra storage space.

The apartment requires a general renovation (specifically the kitchen and bathroom), offering huge potential to design and finish the interior according to your personal taste and needs. The photos include visualizations of a potential kitchen and bathroom layout.

Key features:

• Spacious loggia and private cellar
• High ground floor
• Low maintenance costs: coop fee approx. 400 PLN
• Excellent location: close to shops, service points, schools, public transport, and recreational areas

This is an excellent investment opportunity for rental income, offering stable passive returns, as well as a great choice for a first home. Feel free to reach out and schedule a viewing.

---

На продаж пропонується затишна квартира-студія площею 29 м², розташована на високому першому поверсі в популярному районі Блоне в Бидгощі.

Великою перевагою квартири є простора лоджія, яка є ідеальним місцем для відпочинку, а також власне підвальне приміщення для додаткового зберігання речей.

Нерухомість потребує капітального ремонту (зокрема кухня та ванна кімната), що надає величезний потенціал для втілення власних дизайнерських ідей. На фотографіях представлено візуалізацію можливого облаштування кухні та санвузла.

Основні переваги:

• Простора лоджія та підвал
• Високий перший поверх
• Низькі комунальні витрати: внесок до кооперативу бл. 400 зл
• Чудове розташування: поруч магазини, заклади обслуговування, школи, зупинки громадського транспорту та рекреаційні зони

Це чудова інвестиційна пропозиція для здачі в оренду зі стабільним пасивним доходом, а також відмінний вибір для першого власного житла. Запрошуємо до контакту та перегляду.