Komfortowe mieszkanie na Bielanach – gotowe do zamieszkania

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą komfortowego mieszkania o powierzchni 38 m², zlokalizowanego w spokojnej dzielnicy Bielany w Warszawie.

Główne cechy mieszkania:

• Funkcjonalny układ pomieszczeń idealny dla singla lub pary
• Lokalizacja w dzielnicy Bielany – zielona, spokojna część miasta z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej
• Czynsz wynosi 3 650 zł miesięcznie (96 zł/m²), co stanowi atrakcyjną cenę w tym rejonie
• Mieszkanie gotowe do wprowadzenia

Lokalizacja i otoczenie:

Bielany to jedna z najbardziej cenionych dzielnic Warszawy, oferująca doskonałe połączenie miejskiego komfortu z zieloną okolicą. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz tereny rekreacyjne. Doskonała komunikacja miejska umożliwia szybki dojazd do centrum miasta.

To idealna propozycja dla osób ceniących spokój i wygodę w codziennym życiu. Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

We invite you to explore this comfortable 38 m² apartment located in the peaceful Bielany district of Warsaw.

Main features:

• Functional layout ideal for a single person or couple
• Location in Bielany district – a green, peaceful part of the city with excellent access to public transport
• Monthly rent of 3,650 PLN (96 PLN/m²), representing attractive pricing for this area
• Apartment ready for immediate occupancy

Location and surroundings:

Bielany is one of Warsaw's most valued districts, offering an excellent combination of urban comfort and green surroundings. Nearby you'll find numerous shops, service points, educational facilities, and recreational areas. Excellent public transport connections ensure quick access to the city center.

This is an ideal proposition for those who value peace and convenience in everyday life. We warmly invite you to contact us to arrange a viewing.

---

Запрошуємо ознайомитися з пропозицією комфортної квартири площею 38 м², розташованої у спокійному районі Бєляни у Варшаві.

Основні характеристики:

• Функціональне планування, ідеальне для однієї людини або пари
• Розташування у районі Бєляни – зелена, спокійна частина міста з чудовим доступом до громадського транспорту
• Щомісячна орендна плата 3 650 злотих (96 злотих/м²), що є привабливою ціною для цього району
• Квартира готова до заселення

Розташування та оточення:

Бєляни – один з найбільш цінних районів Варшави, що пропонує чудове поєднання міського комфорту та зеленого оточення. Поруч розташовані численні магазини, сервісні точки, навчальні заклади та зони відпочинку. Відмінне транспортне сполучення забезпечує швидкий доїзд до центру міста.

Це ідеальна пропозиція для тих, хто цінує спокій і зручність у повсякденному житті. Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири.