Komfortowe mieszkanie w spokojnej części Wesołej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe mieszkanie o powierzchni 40 m² zlokalizowane w spokojnej dzielnicy Wesoła w Warszawie. Nowoczesne wnętrze zostało funkcjonalnie zaprojektowane, oferując przyjemną przestrzeń do codziennego życia. W pobliżu znajdują się tereny zielone, idealne do rekreacji na świeżym powietrzu.

Mieszkanie oferuje:

• Funkcjonalny układ pomieszczeń
• Jasne wnętrze z dobrym nasłonecznieniem
• Nowoczesne wykończenie
• Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów i punktów usługowych

Cena najmu: 2 500 zł miesięcznie (62 zł/m²). Doskonała propozycja dla osób ceniących spokój, a jednocześnie pragnących pozostać w granicach Warszawy z łatwym dostępem do centrum miasta.

---

Comfortable apartment with an area of 40 m² located in the peaceful district of Wesoła in Warsaw. The modern interior has been functionally designed, offering a pleasant space for everyday living. Nearby green areas are perfect for outdoor recreation.

The apartment offers:

• Functional room layout
• Bright interior with good sunlight exposure
• Modern finishes
• Convenient access to public transportation
• Proximity to shops and service points

Rental price: 2,500 PLN per month (62 PLN/m²). An excellent proposal for those who value peace and quiet while still wanting to remain within Warsaw's boundaries with easy access to the city center.

---

Комфортна квартира площею 40 м² розташована у спокійному районі Весола у Варшаві. Сучасний інтер'єр функціонально спланований, пропонуючи приємний простір для повсякденного життя. Поблизу знаходяться зелені зони, ідеальні для відпочинку на свіжому повітрі.

Квартира пропонує:

• Функціональне планування кімнат
• Світле приміщення з хорошим сонячним освітленням
• Сучасне оздоблення
• Зручний доступ до громадського транспорту
• Близькість до магазинів та сервісних пунктів

Орендна плата: 2 500 злотих на місяць (62 злотих/м²). Відмінна пропозиція для тих, хто цінує спокій, але при цьому бажає залишатися в межах Варшави з легким доступом до центру міста.