Nowoczesna kawalerka w sercu Woli z doskonałą komunikacją

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesny apartament o powierzchni 37 m² zlokalizowany w pożądanej dzielnicy Wola w Warszawie. Oferowany za 3 000 zł miesięcznie (81 zł/m²).

Ta przestronna kawalerka łączy w sobie funkcjonalność i elegancki design. Mieszkanie posiada jasny salon z aneksem kuchennym wyposażonym w niezbędne sprzęty AGD, komfortową sypialnię oraz stylową łazienkę.

Lokalizacja w dzielnicy Wola zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta oraz dostęp do licznych sklepów, restauracji i terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się również szkoły, przedszkola oraz centra handlowe.

Dodatkowe atuty:

• Nowoczesny budynek z windą i monitoringiem
• Bliskość przystanków komunikacji miejskiej
• Energooszczędne rozwiązania
• Cicha i spokojna okolica

Mieszkanie dostępne od zaraz dla osób niepalących. Kaucja zwrotna wymagana.

---

Modern apartment with an area of 37 m² located in the desirable Wola district in Warsaw. Offered for 3,000 PLN per month (81 PLN/m²).

This spacious studio combines functionality and elegant design. The apartment features a bright living room with a kitchenette equipped with essential appliances, a comfortable bedroom area, and a stylish bathroom.

The location in the Wola district provides excellent public transport connections to the city center and access to numerous shops, restaurants, and recreational areas. Nearby, you'll also find schools, kindergartens, and shopping centers.

Additional advantages:

• Modern building with elevator and monitoring
• Proximity to public transport stops
• Energy-efficient solutions
• Quiet and peaceful neighborhood

The apartment is available immediately for non-smokers. Refundable security deposit required.

---

Сучасна квартира площею 37 м² розташована в престижному районі Воля у Варшаві. Пропонується за 3 000 злотих на місяць (81 злотих/м²).

Ця простора квартира-студія поєднує функціональність та елегантний дизайн. У квартирі є світла вітальня з кухонним куточком, оснащеним необхідною побутовою технікою, комфортна спальна зона та стильна ванна кімната.

Розташування в районі Воля забезпечує відмінне транспортне сполучення з центром міста та доступ до численних магазинів, ресторанів та зон відпочинку. Поблизу також знаходяться школи, дитячі садки та торгові центри.

Додаткові переваги:

• Сучасний будинок з ліфтом та відеоспостереженням
• Близькість до зупинок громадського транспорту
• Енергоефективні рішення
• Тихий і спокійний район

Квартира доступна відразу для людей, які не курять. Потрібна поворотна застава.