Nowoczesna kawalerka z miejscem postojowym, Gdańsk Robyg

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalna i nowoczesna kawalerka o powierzchni 31,29 m², zlokalizowana na 1. piętrze w kameralnym budynku z 2020 roku z cichobieżną windą, na cenionym osiedlu wybudowanym przez renomowanego dewelopera Robyg.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ przestrzenny: jasny pokój z aneksem kuchennym,
• Pojemna, duża szafa w przedpokoju zapewniająca wygodne przechowywanie,
• Prywatne zewnętrzne miejsce postojowe tuż przy wejściu do budynku (zakup obligatoryjny: 20 000 zł),
• Strefa rekreacyjna do dyspozycji mieszkańców na terenie osiedla.

Doskonała lokalizacja i infrastruktura: W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy (Żabka, Biedronka) oraz przystanki komunikacji miejskiej. Dużym atutem inwestycyjnym jest planowana w pobliżu stacja PKM (Pomorskiej Kolei Metropolitalnej), co w przyszłości jeszcze bardziej usprawni dojazd i podniesie wartość nieruchomości.

Potencjał inwestycyjny: Mieszkanie jest w pełni gotowe do zamieszkania lub dalszego wynajmu bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych. Obecnie lokal jest wynajmowany, z możliwością płynnego przejęcia dotychczasowej umowy.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: A functional and modern studio apartment with an area of 31.29 sqm, located on the 1st floor of a contemporary 2020 building equipped with an elevator. Situated in a popular residential complex built by the renowned developer Robyg in Gdańsk Ujeścisko-Łostowice.

Key features:

• Well-thought-out layout: bright living space with a kitchenette,
• Spacious built-in wardrobe in the hallway offering ample storage,
• Private outdoor parking space right near the building entrance (mandatory purchase: PLN 20,000),
• Dedicated recreation zone for residents within the estate.

Great location and amenities: In close proximity to local shops (Żabka, Biedronka) and public transport stops. A major future benefit is the planned nearby PKM (Pomorska Kolej Metropolitalna) train station, which will enhance connectivity and increase the property value over time.

Investment potential: The apartment is ready to move in or rent out immediately without any additional investments. Currently rented out, with the option to seamlessly continue the existing lease agreement.

Feel free to reach out for more details or to schedule a viewing.

---

Na продаж пропонується функціональна та сучасна однокімнатна квартира (кавалерка) площею 31,29 м², розташована на 1-му поверсі в новобудові 2020 року з ліфтом. Квартира знаходиться в затишному житловому комплексі від надійного девелопера Robyg у районі Ujeścisko-Łostowice.

Основні переваги:

• Продумане планування: світла кімната з кухонною зоною,
• Велика містка шафа в передпокої для зручного зберігання речей,
• Власне зовнішнє паркомісце поруч із входом до будинку (обов'язковий покупка: 20 000 злотих),
• Зона відпочинку для мешканців на території комплексу.

Зручна локація: Поруч розташовані супермаркети (Żabka, Biedronka) та зупинки громадського транспорту. Важливим плюсом є заплановане будівництво станції міської електрички PKM неподалік, що значно покращить сполучення та підвищить вартість нерухомості в майбутньому.

Інвестиційний потенціал: Квартира повністю готова до проживання або здачі в оренду без додаткових фінансових вкладень. Наразі житло орендується, є можливість продовження діючого договору оренди.

Запрошую до контакту та перегляду квартири.