Nowoczesne studio w inwestycji HOLM House na Mokotowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne, wykończone w wysokim standardzie studio usytuowane w prestiżowej inwestycji HOLM House (deweloper Skanska) przy ul. Zdziechowskiego na warszawskim Mokotowie. Nieruchomość z 2020 roku udowadnia, że przemyślany układ architektoniczny gwarantuje maksymalny komfort i funkcjonalność.

Wnętrze i standard wykończenia:

• Przestronna strefa dzienna płynnie połączona z aneksem kuchennym.
• Kuchnia w zabudowie na wymiar z eleganckim blatem, hokerami oraz pełnym wyposażeniem w wysokiej klasy sprzęt AGD marki Bosch.
• Wyznaczona przestrzeń idealnie łącząca funkcję wypoczynkową, kulinarną oraz wygodne miejsce do pracy zdalnej (home office).
• Stylowa łazienka z ceramiką Villeroy & Boch oraz przestronnym prysznicem.
• Podłogi wykończone naturalnym dębem i wysokiej jakości gresem.
• Pojemne szafy w zabudowie z lustrzanymi frontami, zapewniające dużo miejsca do przechowywania.
• Wysokiej klasy okna o świetnej izolacji akustycznej i termicznej.

Lokalizacja i komunikacja:

• Stacja Metro Wierzbno w zasięgu 10 minut spacerem (Metro Al. Wilanowska – 15 min).
• Bliskość przystanków autobusowych (Langego – 2 min, Modzelewskiego – 7 min) z szybkim dojazdem do Centrum (15–20 min).
• Wygodny dojazd do tras S79/S2 oraz na Lotnisko Chopina (ok. 10 min).
• W najbliższym otoczeniu: Galeria Mokotów, Park Arkadia przy Pałacu Królikarnia, ścieżki rowerowe, klimatyczne kawiarnie i restauracje.

O inwestycji:

• Osiedle z prestiżowym certyfikatem BREEAM, w pełni przystosowane dla osób z niepełnosprawnościami.
• Całodobowa ochrona, monitoring, bezprogowe windy oraz reprezentacyjny zielony dziedziniec ze strefami relaksu.

Stan prawny: pełna własność z Księgą Wieczystą, możliwość zakupu na kredyt. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 50 000 zł).

---

For sale: a modern studio apartment finished to a high standard, located in the prestigious HOLM House development by Skanska on Zdziechowskiego Street in Mokotów, Warsaw. Built in 2020, this property proves that a well-thought-out layout guarantees maximum comfort and functionality.

Interior & Standard:

• Spacious living area seamlessly combined with a kitchenette.
• Custom-made kitchen with an elegant countertop, bar stools, and high-end Bosch appliances.
• A cleverly designated space combining relaxation, dining, and a comfortable home office area.
• Stylish bathroom equipped with Villeroy & Boch ceramics and a walk-in shower.
• Floors laid with natural oak and high-grade stoneware.
• Spacious built-in wardrobes with mirrored fronts offering ample storage.
• High-quality windows providing excellent acoustic and thermal insulation.

Location & Transport:

• Wierzbno Metro station within a 10-minute walk (Al. Wilanowska Metro – 15 min).
• Nearby bus stops (Langego – 2 min, Modzelewskiego – 7 min) with fast access to the City Center (15–20 min).
• Easy access to S79/S2 routes and Chopin Airport (approx. 10 min).
• Surroundings feature Westfield Mokotów shopping mall, Arkadia Park near Królikarnia Palace, bike paths, cozy cafes, and restaurants.

About the Development:

• BREEAM certified eco-friendly building, barrier-free access.
• 24/7 security, monitoring, threshold-free elevators, and a green courtyard with relaxation zones.

Legal status: full ownership with a Land and Mortgage Register, mortgage eligible. A parking space in the underground garage is available for an additional 50,000 PLN.

---

Na продажу пропонується сучасна студія з високоякісним ремонтом у престижному житловому комплексі HOLM House от забудовника Skanska на вул. Здзеховського в районі Мокотув, Варшава. Будинок 2020 року будівництва доводить, що продумане планування забезпечує максимальний комфорт та функціональність.

Інтер'єр та стандарт оздоблення:

• Простора житлова зона, поєднана з кухнею-нішею.
• Кухня виготовлена на замовлення з елегантною стільницею, барними стільцями та висококласною побутовою технікою Bosch.
• Простір грамотно поєднує зони для відпочинку, приготування їжі та зручного віддаленого офісу (home office).
• Стильна ванна кімната з сантехнікою Villeroy & Boch та душовою кабіною.
• Підлога з натурального дуба та високоякісного керамограніту.
• Місткі вбудовані шафи з дзеркальними фасадами.
• Якісні вікна з відмінною шумо- та теплоізоляцією.

Локація та транспорт:

• Станція метро Wierzbno — 10 хвилин пішки (метро Al. Wilanowska — 15 хв).
• Автобусні зупинки поруч (Langego — 2 хв, Modzelewskiego — 7 хв), до центру міста — 15–20 хвилин.
• Зручний виїзд на траси S79/S2 та до аеропорту імені Шопена (близько 10 хв).
• Поруч розташовані ТРЦ Galeria Mokotów, парк Аркадія біля палацу Крулікарня, велодоріжки, затишні кав'ярні та ресторани.

Про комплекс:

• Сертифікований за стандартом BREEAM, безбар'єрний простір.
• Цілодобова охорона, відеоспостереження, безпорогові ліфти та зелений двір із зонами відпочинку.

Правовий статус: повна власність із кадастровою книгою (KW), можливе придбання в іпотеку. До квартири додається місце в підземному гаражі (додатково 50 000 PLN).