Nowoczesne studio z klimatyzacją i siłownią, Hussar Loft

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

W nowoczesnym kompleksie Hussar Loft na szczecińskich Gumieńcach czeka na Ciebie w pełni umeblowane i klimatyzowane studio. To idealnie zaprojektowana przestrzeń, która zapewnia maksymalny komfort podczas nauki, pracy i codziennego odpoczynku.

Wyposażenie lokalu:

• Prywatna, funkcjonalna kuchnia
• Elegancka, prywatna łazienka
• Wygodne łóżko gwarantujące komfortowy sen
• Szybki dostęp do internetu w cenie najmu
• Wydajna klimatyzacja
• Przemyślanie zaaranżowana przestrzeń do życia i nauki

Udogodnienia w budynku:

• Nowoczesna siłownia dostępna dla mieszkańców
• Dedykowana sala do jogi i medytacji
• W pełni wyposażona samoobsługowa pralnia

Warunki najmu:

• Minimalny okres najmu: 11 miesięcy
• Czynsz najmu: 1800–2500 zł / miesiąc (w zależności od metrażu)
• Opłaty administracyjne: 360–560 zł (w zależności od metrażu)
• Media: prąd według rzeczywistego zużycia

Jednorazowe opłaty początkowe:

• Oświadczenie notarialne: od 399 zł
• Ubezpieczenie OC najemcy: 96 zł
• Kaucja zwrotna: 2000–3000 zł

Lokale będą dostępne do oglądania od początku listopada. Skontaktuj się z nami już dziś, aby poznać szczegóły i zarezerwować swoje idealne studio!

---

In the modern Hussar Loft complex in the Gumieńce district of Szczecin, a fully furnished and air-conditioned studio awaits you. This perfectly designed space ensures maximum comfort for studying, working, and relaxing.

Apartment features:

• Private, functional kitchen
• Elegant private bathroom
• Comfortable bed ensuring a good night's sleep
• High-speed internet included in the rent
• Efficient air conditioning
• Thoughtfully arranged space for living and studying

Building amenities:

• Modern gym available for residents
• Dedicated yoga and meditation room
• Fully equipped self-service laundry room

Rental terms:

• Minimum lease period: 11 months
• Rent: PLN 1800–2500 / month (depending on the layout)
• Administrative fees: PLN 360–560 (depending on the layout)
• Utilities: electricity according to consumption

One-time initial fees:

• Notarial statement: from PLN 399
• Tenant liability insurance: PLN 96
• Refundable security deposit: PLN 2000–3000

The apartments will be available for viewings starting from early November. Contact us today to learn more and reserve your ideal studio!

---

У сучасному комплексі Hussar Loft у районі Гумєнце в Щецині на вас чекає повністю мебльована та кондиційована студія. Це ідеально спроектований простір, який забезпечує максимальний комфорт для навчання, роботи та щоденного відпочинку.

Оснащення квартири:

• Приватна, функціональна кухня
• Елегантна власна ванна кімната
• Зручне ліжко для міцного сну
• Швидкісний інтернет, включений у вартість оренди
• Ефективний кондиціонер
• Продумано організований простір для життя та навчання

Зручності в будинку:

• Сучасний тренажерний зал для мешканців
• Спеціальна зала для йоги та медитації
• Повністю обладнана пральня

Умови оренди:

• Мінімальний термін оренди: 11 місяців
• Орендна плата: 1800–2500 злотих / місяць (залежно від площі)
• Адміністративні платежі: 360–560 злотих (залежно від площі)
• Комунальні послуги: електроенергія за лічильником

Одноразові початкові платежі:

• Нотаріальна заява: від 399 злотих
• Страхування цивільної відповідальності орендаря: 96 злотих
• Повернений депозит: 2000–3000 злотих

Квартири будуть доступні для перегляду з початку листопада. Зв'яжіться з нами вже сьогодні, щоб дізнатися деталі та забронювати свою ідеальну студію!