Przestronne 3 pokoje w centrum z potencjałem aranżacyjnym

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 62,10 m², zlokalizowane w samym sercu Białegostoku przy al. Piłsudskiego 10. Lokal znajduje się na prestiżowym, pierwszym piętrze w solidnym budynku z cegły z lat 60-tych.

Układ pomieszczeń:

• Ustawny salon z wyjściem na tradycyjny balkon
• Druga sypialnia z bezpośrednim przejściem z salonu
• Pokój/gabinet z zabudowanym balkonem, idealny na biuro lub dodatkową sypialnię
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Łazienka oraz osobne WC
• Długi, funkcjonalny korytarz

Stan i potencjał: Mieszkanie jest przeznaczone do remontu, co stanowi doskonałą okazję do aranżacji wnętrza według własnego projektu. Duża przestrzeń oraz układ ścian dają szerokie możliwości modyfikacji i stworzenia wymarzonej przestrzeni życiowej w doskonałej lokalizacji.

O budynku: Szcześciopiętrowy budynek przeszedł modernizację – posiada nową windę, odświeżone i czyste klatki schodowe oraz zabezpieczenie w postaci domofonu.

Lokalizacja w ścisłym centrum gwarantuje pełny dostęp do infrastruktury miejskiej, sklepów, restauracji i komunikacji.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Oferta na wyłączność.

---

For sale: a spacious 3-room apartment with an area of 62.10 sqm, located in the very heart of Białystok at Piłsudskiego Avenue 10. The property is situated on the desirable first floor of a solid 1960s brick building.

Apartment layout:

• Well-proportioned living room with access to a traditional balcony
• Second bedroom accessible directly from the living room
• Office/room with an enclosed balcony, perfect for a home office or extra bedroom
• Separate, bright kitchen
• Bathroom and a separate toilet
• Long, functional hallway

Condition and potential: The apartment requires renovation, presenting an excellent opportunity to design the interior according to your own needs. The generous space and layout offer great potential for customization in a prime location.

About the building: The six-story building has been modernized, featuring a new elevator, refreshed hallways, and an intercom system.

The central location ensures full access to city infrastructure, shops, restaurants, and public transport.

Contact us to arrange a viewing. Exclusive offer.

---

На продаж пропонується просторі 3-кімнатна квартира площею 62,10 м², розташована в самому центрі Білостока на проспекті Пілсудського, 10. Нерухомість знаходиться на зручному першому поверсі в надійному цегляному будинку 60-х років.

Планування:

• Затишна вітальня з виходом на класичний балкон
• Друга спальня з прямим заходом із вітальні
• Кімната/кабінет із заскленим балконом, що ідеально підійде під офіс або додаткову спальню
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната та окремий санвузол
• Довгий та функціональний коридор

Стан та потенціал: Квартира потребує ремонту, що є чудовою можливістю облаштувати інтер'єр за власним смаком. Великий простір та планування дають широкі можливості для реалізації ваших ідей у відмінній локації.

Про будинок: Шестиповерховий будинок модернізований – встановлено новий ліфт, відремонтовано під'їзди, є домофон.

Розташування в центрі міста забезпечує зручний доступ до всієї інфраструктури, магазинів, ресторанів та транспорту.

Запрошуємо на перегляд. Ексклюзивна пропозиція.