Przytulna kawalerka z balkonem przy placu Trzech Krzyży

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa kawalerka usytuowana w niezwykle prestiżowej lokalizacji – w ścisłym centrum Warszawy, tuż obok placu Trzech Krzyży. Nieruchomość o powierzchni 27 m² jest czysta, zadbana oraz gotowa do wprowadzenia od zaraz.

Mieszkanie składa się z:

• ustawnego pokoju z wyjściem na balkon,
• oddzielnej, funkcjonalnej kuchni,
• łazienki,
• przedpokoju.

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony w niezbędny sprzęt AGD. Prezentowane zdjęcia przedstawiają aktualny, rzeczywisty stan wnętrza.

Warunki najmu:

• Umowa na minimum 12 miesięcy.

• Oferta skierowana do jednej osoby niepalącej.

• Czynsz administracyjny: 300 zł.

• Kaucja zwrotna: 3200 zł.

• Dodatkowo płatne media według zużycia (woda, gaz, energia elektryczna).

  ---

  An exceptional studio apartment located in an extremely prestigious area – in the very heart of Warsaw, right next to Trzech Krzyży Square. This well-maintained, clean 27 m² property is ready to move in immediately.

The apartment consists of:

• a well-proportioned room with access to a balcony,
• a separate, functional kitchen,
• a bathroom,
• an entrance hall.

The property is fully furnished and equipped with necessary home appliances. The photos present the actual condition of the apartment.

Rental terms:

• Minimum lease period of 12 months.

• Dedicated to a single non-smoking person.

• Administrative fee: 300 PLN.

• Refundable security deposit: 3200 PLN.

• Utilities paid separately based on consumption (water, gas, electricity).

  ---

  Виняткова однокімнатна квартира розташована у престижному районі – у самому центрі Варшави, поруч із площею Трьох Хрестів. Оселя площею 27 м² чиста, доглянута та готова до заселення.

Квартира складається з:

• затишної кімнати з виходом на балкон,
• окремої функціональної кухні,
• ванної кімнати,
• передпокою.

Помешкання повністю мебльоване та оснащене необхідною побутовою технікою. Фотографії відображають реальний поточний стан квартири.

Умови оренди:

• Мінімальний термін оренди – 12 місяців.
• Для однієї некурящої особи.
• Адміністративний пробіг (чинш): 300 злотих.
• Повертальна застава (кауція): 3200 злотих.
• Додатково сплачуються комунальні послуги за лічильниками (вода, газ, електроенергія).