Przytulne 2-pokojowe mieszkanie na Bielanach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 38 m² w atrakcyjnej dzielnicy Bielany w Warszawie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju z aneksem kuchennym
• Wygodnej sypialni
• Funkcjonalnej łazienki z wanną
• Praktycznego przedpokoju

Lokalny rynek, stacja metra oraz przystanek autobusowy znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie, co zapewnia doskonałą komunikację z całą Warszawą. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz tereny rekreacyjne.

Mieszkanie jest umeblowane i w pełni wyposażone, gotowe do natychmiastowego zamieszkania.

Czynsz administracyjny: 530 zł miesięcznie (obejmuje wodę zimną, ciepłą, centralne ogrzewanie oraz wywóz śmieci) Mediapłatności: prąd (ok. 60-80 zł), internet (ok. 50-60 zł)

Kaucja zwrotna: 2 500 zł

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

---

We offer for rent a cozy, two-room apartment with an area of 38 m² in the attractive Bielany district of Warsaw.

The apartment consists of:

• Spacious room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Functional bathroom with bathtub
• Practical entrance hall

The local market, metro station, and bus stop are in the immediate vicinity, providing excellent transport connections throughout Warsaw. The area offers full infrastructure: shops, service points, educational facilities, and recreational areas.

The apartment is furnished and fully equipped, ready for immediate occupancy.

Administrative rent: 530 PLN per month (includes cold and hot water, central heating, and waste disposal) Utility payments: electricity (approx. 60-80 PLN), internet (approx. 50-60 PLN)

Refundable deposit: 2,500 PLN

Interested parties are welcome to contact us to arrange a viewing.

---

Пропонуємо в оренду затишну двокімнатну квартиру площею 38 м² в привабливому районі Бєляни у Варшаві.

Квартира складається з:

• Просторої кімнати з кухонним куточком
• Комфортної спальні
• Функціональної ванної кімнати з ванною
• Практичної передпокою

Місцевий ринок, станція метро та автобусна зупинка знаходяться в безпосередній близькості, що забезпечує чудове транспортне сполучення з усією Варшавою. У районі доступна повна інфраструктура: магазини, сервісні точки, навчальні заклади та зони відпочинку.

Квартира мебльована та повністю обладнана, готова до негайного заселення.

Адміністративна плата: 530 злотих на місяць (включає холодну і гаряну воду, центральне опалення та вивезення сміття) Комунальні платежі: електрика (приблизно 60-80 злотих), інтернет (приблизно 50-60 злотих)

Поворотна застава: 2 500 злотих

Зацікавлених осіб запрошуємо звертатися для організації перегляду квартири.