Przytulne 2-pokojowe mieszkanie w Ursusie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 39 m², zlokalizowane w dzielnicy Ursus w Warszawie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego salonu z aneksem kuchennym
• Sypialni
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Nieruchomość jest w pełni umeblowana i wyposażona, gotowa do zamieszkania od zaraz. W aneksie kuchennym znajduje się kompletny sprzęt AGD, w tym lodówka, kuchenka, piekarnik oraz wszelkie niezbędne naczynia i akcesoria kuchenne.

Do mieszkania przynależy piwnica, stanowiąca dodatkową przestrzeń magazynową.

Lokalizacja wyróżnia się doskonałą infrastrukturą i komunikacją:

• Nieopodal znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja PKP Ursus Niedźwiadek
• W pobliżu galeria handlowa z szeroką ofertą sklepów i usług
• Liczne placówki edukacyjne, przedszkola i szkoły w okolicy
• Tereny zielone idealne do spacerów i rekreacji
• Dobry dojazd do centrum Warszawy

Czynsz administracyjny: 360 zł Opłaty za media: prąd i gaz według zużycia (około 150 zł)

Wymagana kaucja zwrotna oraz opłata za pierwsze dwa miesiące najmu.

Dodatkowe informacje:

• Możliwość zameldowania
• Dostępne od zaraz
• Idealne dla singla lub pary

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!

---

We offer for rent a comfortable two-room apartment with an area of 39 m², located in the Ursus district of Warsaw.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Bedroom
• Bathroom with bathtub
• Hallway

The property is fully furnished and equipped, ready to move in immediately. The kitchenette includes complete household appliances, including a refrigerator, stove, oven, and all necessary dishes and kitchen accessories.

The apartment includes a basement, providing additional storage space.

The location features excellent infrastructure and transport connections:

• Bus stops and PKP Ursus Niedźwiadek railway station nearby
• Shopping gallery in the vicinity with a wide range of shops and services
• Numerous educational facilities, kindergartens and schools in the area
• Green areas perfect for walks and recreation
• Good access to Warsaw city center

Administrative rent: 360 PLN Utilities: electricity and gas according to consumption (approximately 150 PLN)

Refundable deposit required, plus payment for the first two months of rent.

Additional information:

• Registration possible
• Available immediately
• Ideal for a single person or couple

We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну двокімнатну квартиру площею 39 м², розташовану в районі Урсус у Варшаві.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Спальні
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Нерухомість повністю мебльована та обладнана, готова до заселення одразу. У кухонному куточку є повний комплект побутової техніки, включаючи холодильник, плиту, духовку, а також усі необхідні посуд та кухонне приладдя.

До квартири належить підвал, що надає додатковий простір для зберігання.

Локація відзначається чудовою інфраструктурою та транспортним сполученням:

• Поруч зупинки автобусів та залізнична станція PKP Ursus Niedźwiadek
• Неподалік торговий центр з широким асортиментом магазинів та послуг
• Численні навчальні заклади, дитячі садки та школи в околиці
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок та відпочинку
• Зручний під'їзд до центру Варшави

Адміністративна плата: 360 злотих Комунальні послуги: електрика та газ за фактом споживання (приблизно 150 злотих)

Потрібна застава, що повертається, та оплата за перші два місяці оренди.

Додаткова інформація:

• Можливість реєстрації
• Доступна одразу
• Ідеально підходить для однієї особи або пари

Запрошуємо до контакту та організації перегляду квартири!