Przytulne mieszkanie 2-pokojowe z windą, Poznań

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy przytulne mieszkanie o przemyślanym rozkładzie pomieszczeń, idealne dla singla lub pary. Nieruchomość składa się z dwóch funkcjonalnych pokoi, w tym wygodnej sypialni oraz jasnego salonu z aneksem kuchennym. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje nowoczesna łazienka oraz praktyczny przedpokój.

Mieszkanie położone jest na 3. piętrze w budynku z 2016 roku, wyposażonym w windę, co zapewnia komfort codziennego funkcjonowania. Duże okna wychodzą na zachód, zapewniając obfitość naturalnego światła w godzinach popołudniowych i wieczornych.

Do mieszkania przynależy osobne pomieszczenie gospodarcze oraz komórka lokatorska, oferując dodatkową przestrzeń na przechowywanie. W cenie zawarta jest również przynależność do obiektu sportowego i rekreacyjnego, co stanowi dodatkowy atut dla osób aktywnych.

Lokalizacja nieruchomości w Poznaniu zapewnia doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej, sklepów, punktów usługowych oraz komunikacji publicznej. Inwestycja została oddana w 2016 roku, co gwarantuje nowoczesne standardy wykończenia i energooszczędne rozwiązania.

Prawo własności: spółdzielcze własnościowe z możliwością przekształcenia w księgę wieczystą.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz rozmowy o możliwościach negocjacji ceny.

---

We present a cozy apartment with a well-thought-out layout, ideal for a single person or couple. The property consists of two functional rooms, including a comfortable bedroom and a bright living room with a kitchenette. Residents have access to a modern bathroom and a practical entrance hall.

The apartment is located on the 3rd floor in a building from 2016, equipped with an elevator, ensuring everyday comfort. Large windows face west, providing abundant natural light during afternoon and evening hours.

The apartment includes a separate utility room and storage unit, offering additional space for belongings. The price also includes access to sports and recreational facilities, which is an additional advantage for active individuals.

The property's location in Poznań provides excellent access to urban infrastructure, shops, service points, and public transportation. The investment was completed in 2016, guaranteeing modern finishing standards and energy-efficient solutions.

Ownership type: cooperative ownership with the possibility of conversion to land registry.

We invite you to contact us to arrange a viewing and discuss price negotiation possibilities.

---

Представляємо затишну квартиру з продуманим плануванням, ідеальну для однієї людини або пари. Нерухомість складається з двох функціональних кімнат, включаючи комфортну спальню та світлу вітальню з кухонним куточком. Мешканці мають у розпорядженні сучасну ванну кімнату та практичну передпокій.

Квартира розташована на 3-му поверсі в будівлі 2016 року, обладнаній ліфтом, що забезпечує комфорт щоденного функціонування. Великі вікна виходять на захід, забезпечуючи достаток природного світла в обідні та вечірні години.

До квартири належить окреме господарське приміщення та комірка, що пропонують додатковий простір для зберігання. У вартість також включено доступ до спортивних та рекреаційних об'єктів, що є додатковою перевагою для активних людей.

Розташування нерухомості в Познані забезпечує відмінний доступ до міської інфраструктури, магазинів, сервісних точок та громадського транспорту. Інвестиція була завершена в 2016 році, що гарантує сучасні стандарти оздоблення та енергозберігаючі рішення.

Тип власності: кооперативна власність з можливістю перетворення в земельний реєстр.

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду та обговорення можливостей щодо переговорів про ціну.