Przytulne mieszkanie w Śródmieściu dla singla/pary

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy do wynajęcia przytulne, funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 38 m², idealne dla singla lub pary. Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Warszawy – Śródmieściu.

Mieszkanie składa się z:

• przestronnego pokoju dziennego z wygodną strefą wypoczynkową
• w pełni wyposażonej kuchni
• łazienki z wanną
• praktycznego przedpokoju

Lokalizacja stanowi największy atut tej oferty. Śródmieście to serce Warszawy, oferujące doskonałe połączenia komunikacyjne z każdym punktem miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:

• liczne sklepy, restauracje i kawiarnie
• instytucje kulturalne i rozrywkowe
• przystanki komunikacji miejskiej
• tereny zielone do relaksu

Czynsz wynosi 2 400 zł miesięcznie (63 zł/m²). Do czynszu należy doliczyć opłaty eksploatacyjne oraz media według zużycia.

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz uzyskania szczegółowych informacji.

---

We present for rent a cozy, functional apartment with an area of 38 m², perfect for a single person or a couple. The property is located in one of Warsaw's most prestigious districts – Śródmieście (City Center).

The apartment consists of:

• spacious living room with a comfortable relaxation area
• fully equipped kitchen
• bathroom with bathtub
• practical entrance hall

The location is the greatest asset of this offer. Śródmieście is the heart of Warsaw, offering excellent transport connections to every part of the city. In the immediate vicinity you will find:

• numerous shops, restaurants, and cafes
• cultural and entertainment institutions
• public transport stops
• green areas for relaxation

The rent is 2,400 PLN per month (63 PLN/m²). Service charges and utilities according to consumption should be added to the rent.

The apartment is available immediately. We invite you to contact us to arrange a viewing and obtain detailed information.

---

Пропонуємо в оренду затишну, функціональну квартиру площею 38 м², ідеальну для однієї людини або пари. Нерухомість розташована в одному з найпрестижніших районів Варшави – Śródmieście (Центр міста).

Квартира складається з:

• просторої вітальні зі зручною зоною відпочинку
• повністю обладнаної кухні
• ванної кімнати з ванною
• практичної передпокою

Розташування є найбільшою перевагою цієї пропозиції. Śródmieście – це серце Варшави, що пропонує відмінне транспортне сполучення з будь-якою частиною міста. У безпосередній близькості знаходяться:

• численні магазини, ресторани та кав'ярні
• культурні та розважальні заклади
• зупинки громадського транспорту
• зелені зони для відпочинку

Орендна плата становить 2 400 злотих на місяць (63 злотих/м²). До орендної плати слід додати експлуатаційні платежі та комунальні послуги згідно зі споживанням.

Квартира доступна негайно. Запрошуємо до контакту для організації перегляду та отримання детальної інформації.