Przytulne studio na Bielanach, blisko Lasu Bielańskiego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne studio 26 m² zlokalizowane w spokojnej części warszawskich Bielan. Mieszkanie zostało niedawno odświeżone i jest w pełni umeblowane, gotowe do natychmiastowego zamieszkania. W skład lokalu wchodzi główna przestrzeń dzienna z wydzieloną strefą sypialnianą, funkcjonalna kuchnia wyposażona w niezbędne sprzęty AGD oraz łazienka z prysznicem. Mieszkanie jest jasne i ciepłe, z dobrym naturalnym doświetleniem. Lokalizacja zapewnia dogodny dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, parków oraz innych punktów usługowych. Czynsz najmu wynosi 2600 zł miesięcznie, co daje 100 zł za metr kwadratowy. W pobliżu znajduje się Las Bielański - idealne miejsce na relaksujące spacery i aktywność fizyczną. Doskonała propozycja dla singla lub pary ceniącej sobie dobre połączenie z centrum miasta przy jednoczesnym dostępie do terenów zielonych.

---

Cozy 26 m² studio located in a quiet part of Warsaw's Bielany district. The apartment has been recently refreshed and is fully furnished, ready for immediate move-in. The layout includes a main living area with a designated sleeping zone, a functional kitchen equipped with essential appliances, and a bathroom with shower. The apartment is bright and warm, with good natural lighting. The location provides convenient access to public transportation, shops, parks, and other service points. The monthly rental fee is 2600 PLN, which equals 100 PLN per square meter. Nearby you'll find Bielany Forest - a perfect place for relaxing walks and physical activity. An excellent option for a single person or couple who values good connection to the city center while having access to green areas.

---

Затишна студія площею 26 м² розташована у спокійній частині району Бєляни у Варшаві. Квартира нещодавно оновлена та повністю мебльована, готова до негайного заселення. Планування включає основну житлову зону з виділеним спальним місцем, функціональну кухню, обладнану необхідною побутовою технікою, та ванну кімнату з душем. Квартира світла і тепла, з хорошим природним освітленням. Розташування забезпечує зручний доступ до громадського транспорту, магазинів, парків та інших сервісних пунктів. Щомісячна орендна плата становить 2600 злотих, що дорівнює 100 злотих за квадратний метр. Поблизу знаходиться Бєлянський ліс - ідеальне місце для розслаблюючих прогулянок та фізичної активності. Відмінний варіант для однієї людини або пари, яка цінує хороше сполучення з центром міста, маючи при цьому доступ до зелених зон.