Przytulne studio Włochy blisko metra i galerii

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia przytulne mieszkanie typu studio o powierzchni 21 m², zlokalizowane w dzielnicy Włochy w Warszawie.

Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, w pobliżu:

• Stacji metra Księcia Janusza
• Galerii handlowej Wlochy
• Supermarketu Biedronka
• Stacji benzynowej Orlen
• Punktów usługowych, restauracji i kawiarni

Kluczowe cechy nieruchomości:

• Umeblowane i w pełni wyposażone studio gotowe do zamieszkania
• Funkcjonalny układ pomieszczenia maksymalizujący przestrzeń
• Jasne wnętrze z dużym oknem
• Balkon – dodatkowa przestrzeń do relaksu
• Komfortowa łazienka z wanną
• Aneks kuchenny wyposażony w niezbędny sprzęt AGD

Wyposażenie:

• Lodówka, kuchenka gazowa, mikrofalówka
• Pralka
• Meble: łóżko, szafa, stół, krzesła
• Gotowe do wprowadzenia

Wartości dodatkowe:

• Niski czynsz administracyjny – jedynie 550 zł
• Media (prąd, gaz, internet) rozliczane według zużycia
• Doskonałe połączenia komunikacyjne – blisko metro i linie autobusowe
• Spokojne, bezpieczne osiedle
• Idealna lokalizacja dla osób pracujących w centrum Warszawy

Całkowity koszt najmu: 2 900 zł/miesiąc + czynsz 550 zł + media wg zużycia

Mieszkanie idealne dla singla lub pary poszukującej komfortowego miejsca z doskonałym dostępem do centrum miasta i wszystkich niezbędnych udogodnień w pobliżu.

---

I offer for rent a cozy studio apartment with an area of 21 m², located in the Włochy district of Warsaw.

The apartment is situated in an excellent location, close to:

• Księcia Janusza metro station
• Wlochy Shopping Gallery
• Biedronka supermarket
• Orlen gas station
• Service points, restaurants, and cafes

Key property features:

• Furnished and fully equipped studio ready to move in
• Functional layout maximizing space
• Bright interior with a large window
• Balcony – additional relaxation space
• Comfortable bathroom with bathtub
• Kitchenette equipped with necessary appliances

Equipment:

• Refrigerator, gas stove, microwave
• Washing machine
• Furniture: bed, wardrobe, table, chairs
• Ready for immediate occupancy

Added value:

• Low administrative fee – only 550 PLN
• Utilities (electricity, gas, internet) billed according to consumption
• Excellent public transport connections – close to metro and bus lines
• Quiet, safe neighborhood
• Ideal location for people working in Warsaw city center

Total rental cost: 2,900 PLN/month + administrative fee 550 PLN + utilities according to consumption

The apartment is perfect for a single person or couple looking for a comfortable place with excellent access to the city center and all necessary amenities nearby.

---

Пропоную в оренду затишну квартиру-студію площею 21 м², розташовану в районі Влохи у Варшаві.

Квартира знаходиться у чудовому місці, поблизу:

• Станції метро Księcia Janusza
• Торгового центру Wlochy
• Супермаркету Biedronka
• Заправки Orlen
• Сервісних точок, ресторанів та кафе

Ключові особливості нерухомості:

• Мебльована та повністю обладнана студія, готова до проживання
• Функціональне планування, що максимізує простір
• Світлий інтер'єр з великим вікном
• Балкон – додатковий простір для відпочинку
• Комфортна ванна кімната з ванною
• Кухонний куточок, обладнаний необхідною побутовою технікою

Обладнання:

• Холодильник, газова плита, мікрохвильова піч
• Пральна машина
• Меблі: ліжко, шафа, стіл, стільці
• Готова до негайного заселення

Додаткові переваги:

• Низька адміністративна плата – лише 550 злотих
• Комунальні послуги (електрика, газ, інтернет) розраховуються за фактичним споживанням
• Відмінне транспортне сполучення – близько метро та автобусні лінії
• Спокійний, безпечний район
• Ідеальне розташування для людей, які працюють у центрі Варшави

Загальна вартість оренди: 2 900 злотих/місяць + адміністративна плата 550 злотих + комунальні послуги за споживанням

Квартира ідеально підходить для однієї особи або пари, яка шукає комфортне місце з чудовим доступом до центру міста та всіх необхідних зручностей поблизу.