Stylowa kawalerka po remoncie, Muranów Śródmieście, Metro

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowocześnie wykończona kawalerka po generalnym remoncie, zlokalizowana w jednej z najbardziej pożądanych części Warszawy – na Muranowie w Śródmieściu. To idealna propozycja dla singla, pary lub jako pewna inwestycja pod wynajem.

Oferta prywatna – zakup bezpośrednio od właściciela, bez prowizji! Możliwość zakupu na kredyt.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• 4. piętro w 10-piętrowym budynku z windą
• Przynależna piwnica (2 m²)
• Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej
• Niskie koszty utrzymania – czynsz wynoszący około 430 zł
• Mieszkanie gotowe do wprowadzenia od zaraz

Zakres wykonanego remontu:

• Przemyślana zmiana układu funkcjonalnego
• Wymiana instalacji elektrycznej i hydraulicznej
• Nowe wylewki, gładzie oraz wysokiej klasy panele (klasa ścieralności AC5)
• Nowe drzwi wewnętrzne oraz antywłamaniowe drzwi wejściowe
• Wykończona w wysokim standardzie łazienka
• Przygotowana instalacja pod montaż klimatyzacji
• Nowoczesna zabudowa meblowa wykonana na wymiar przez stolarza
• Nowe wyposażenie AGD w cenie: płyta indukcyjna i piekarnik marki Kernau oraz lodówka Amica

Doskonała lokalizacja:

• 900 m do stacji Metra Dworzec Gdański
• 200 m do przystanku tramwajowego (szybki dojazd do każdego punktu miasta)
• W najbliższym otoczeniu bogata infrastruktura: sklepy, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe

Dodatkowo istnieje możliwość zamiany lub odkupu innej nieruchomości na indywidualnych warunkach.

Zapraszam do kontaktu oraz obejrzenia wirtualnego spaceru!

---

For sale: a modern studio apartment after a comprehensive renovation, located in one of the most desirable parts of Warsaw – Muranów in the Śródmieście district. An ideal choice for a single professional, a couple, or as a high-yield investment property.

Direct sale – 0% commission, buy directly from the owner! Mortgage funding is available.

Key features:

• 4th floor in a 10-story building with an elevator
• Private storage unit / basement included (2 m²)
• Central city heating and hot water supply
• Low maintenance costs – administrative fee approx. 430 PLN
• Turnkey condition – ready to move in immediately

Renovation details:

• Optimized functional layout
• Brand new electrical and plumbing installations
• High-grade AC5 laminate flooring and smooth walls
• New interior doors and secure anti-burglary front door
• Fully modern bathroom overhaul
• Pre-installed infrastructure for air conditioning
• Custom-made carpentry and storage solutions
• Brand new household appliances included: Kernau induction hob and oven, Amica refrigerator

Prime location:

• 900 m to Dworzec Gdański Metro Station
• 200 m to the nearest tram stop
• Surrounded by rich local infrastructure: shops, cozy cafes, restaurants, and services

Trade-in or buyout options for other properties under individual conditions are also available.

Contact us today to schedule a viewing or request a virtual tour!

---

На продаж пропонується сучасна однокімнатна квартира після капітального ремонту, розташована в одному з найпопулярніших районів Варшави – Муранув (Сьрудмєсцє). Це ідеальний варіант для проживання однієї особи, пари або як надійна інвестиція під оренду.

Прямий продаж – без комісії, безпосередньо від власника! Можливе оформлення в кредит.

Основні переваги:

• 4-й поверх у 10-поверховому будинку з ліфтом
• Подвал (підвал) площею 2 м²
• Міське опалення та гаряче водопостачання
• Низькі комунальні платежі – близько 430 злотих
• Квартира повністю готова до заселення

Деталі ремонту:

• Нове функціональне планування
• Повна заміна електричної та сантехнічної систем
• Нова стяжка, ідеально вирівняні стіни та високоякісний ламінат (клас AC5)
• Нові міжкімнатні та вхідні броньовані двері
• Повністю відремонтована сучасна ванна кімната
• Підготовлена траса під встановлення кондиціонера
• Авторські меблі, виготовлені на замовлення
• Нова побутова техніка: індукційна плита та духова шафа Kernau, холодильник Amica

Чудова локація:

• 900 м до станції метро Dworzec Gdański
• 200 м до трамвайної зупинки
• Поруч розвинена інфраструктура: магазини, супермаркети, кав'ярні та побутові послуги

Також можливий обмін або викуп іншої нерухомості на індивідуальних умовах.

Запрошуємо до контакту та перегляду віртуального туру!