Stylowe studio w zabytkowej kamienicy przy Mokotowskiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia klimatyczne i ciche mieszkanie typu studio o powierzchni 30 m², zlokalizowane na wysokim parterze zabytkowej kamienicy w samym sercu Warszawy – na zbiegu prestiżowych ulic Mokotowskiej i Pięknej.

Atuty nieruchomości:

• Wysokie wnętrza oraz duże okna wychodzące na kameralny, spokojny dziedziniec, co zapewnia ciszę w centrum miasta.
• Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
• Przestronny pokój wyposażony w wygodne, duże łóżko, pojemną komodę oraz regał.
• Funkcjonalny przedpokój z dużą szafą w zabudowie.
• Kuchnia ze sprzętem AGD (kuchenka z piekarnikiem, kuchenka mikrofalowa) oraz kompletem naczyń.
• Łazienka z wanną, pralką i suszarką.

Wyjątkowa lokalizacja: Doskonały punkt na mapie stolicy – w bliskim sąsiedztwie znajdują się Plac Zbawiciela, Plac Trzech Krzyży, Plac Konstytucji oraz Park Łazienki Królewskie. Okolica zachwyca zabytkową architekturą, mnóstwem klimatycznych kafejek, restauracji i zieleni. W pobliżu znajdują się liczne ambasady oraz świetnie rozwinięta sieć komunikacji miejskiej, umożliwiająca szybki dojazd w każdą część Warszawy.

Warunki najmu:

• Cena wynajmu: 2480 zł + czynsz administracyjny 560 zł + opłaty eksploatacyjne ok. 660 zł.

• Kaucja zwrotna: 2500 zł.

• Umowa na minimum rok (dostępne od połowy sierpnia).

  ---

  Atmospheric and quiet studio apartment for rent (30 m²), located on the raised ground floor of a historic tenement house in the heart of Warsaw, at the intersection of the prestigious Mokotowska and Piękna streets.

Key features:

• High ceilings and large windows overlooking a quiet, charming courtyard, ensuring peace and tranquility in the city center.
• Fully furnished and ready to move in.
• Spacious room equipped with a comfortable, large bed, a spacious chest of drawers, and a shelving unit.
• Functional hallway with a large built-in wardrobe.
• Kitchen equipped with household appliances (stove with oven, microwave) and dishes.
• Bathroom with a bathtub, washing machine, and dryer.

Prime location: An exceptional spot in the capital, close to Plac Zbawiciela, Plac Trzech Krzyży, Plac Konstytucji, and the Łazienki Królewskie Park. The neighborhood boasts historic architecture, numerous cozy cafes, restaurants, and green spaces. Nearby you will find embassies and excellent public transport links providing quick access to all parts of Warsaw.

Rental conditions:

• Rent: PLN 2,480 + administrative fee PLN 560 + utilities approx. PLN 660.

• Refundable deposit: PLN 2,500.

• Minimum lease term: 1 year (available from mid-August).

  ---

  Здається в оренду затишна та тиха квартира-студія площею 30 м², розташована на високому першому поверсі історичного будинку в самому серці Варшави – на перетині престижних вулиць Мокотовської та Пєкної.

Переваги квартири:

• Високі стелі та великі вікна, що виходять у затишне, тихе подвір'я, що забезпечує спокій у центрі міста.
• Квартира повністю мебльована та готова до заселення.
• Простора кімната з зручним великим ліжком, містким комодом та стелажем.
• Функціональний передпокій з великою шафою-купе.
• Кухня з необхідною побутовою технікою (плита з духовкою, мікрохвильова піч) та посудом.
• Ванна кімната з ванною, пральною та сушильною машинами.

Чудова локація: Прекрасне розташування поруч із площами Збавіцеля, Трьох Хрестів, Конституції та парком Лазєнкі Кролевські. Район приваблює історичною архітектурою, численними затишними кафе, ресторанами та зеленими зонами. Поруч розташовані посольства та чудова транспортна розв'язка для швидкого пересування містом.

Умови оренди:

• Вартість оренди: 2480 злотих + адміністративний чинш 560 злотих + комунальні послуги бл. 660 злотих.
• Повертана застава: 2500 злотих.
• Договір оренди мінімум на 1 рік (доступно з середини серпня).