Umeblowane mieszkanie Śródmieście przy Browarnej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie w prestiżowej dzielnicy Śródmieście, mieszczące się w nowoczesnym budynku przy ulicy Browarna. Lokal zajmuje powierzchnię 19,4 m² i składa się z funkcjonalnie zaprojektowanego aneksu kuchennego połączonego z przestronnym pokojem oraz łazienki z prysznicem.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do natychmiastowego zamieszkania. W aneksie kuchennym znajdziecie Państwo wszystkie niezbędne sprzęty AGD: lodówkę, zmywarkę oraz płytę indukcyjną. Dodatkowymi atutami lokalu są szybki internet światłowodowy oraz pralka umieszczona w łazience.

Budynek zlokalizowany jest w doskonałej lokalizacji, oferując mieszkańcom wiele udogodnień:

• Nowoczesny budynek z windą, zapewniający komfort poruszania się
• Doskonała lokalizacja w sercu Śródmieścia z szybkim dostępem do centrum miasta
• Świetne połączenia komunikacyjne – w pobliżu liczne przystanki autobusowe i tramwajowe
• Bezpośrednie sąsiedztwo stacji metra Rondo Daszyńskiego, umożliwiające sprawne przemieszczanie się po Warszawie
• Bogata infrastruktura handlowo-usługowa w okolicy
• Rozwinięta sieć gastronomiczna, sklepy i centra handlowe w zasięgu kilku minut

Warunki najmu:

• Czynsz: 2 900 zł miesięcznie
• Kaucja zwrotna: 3 500 zł
• Media (prąd, woda, internet): do 350 zł miesięcznie
• Opłaty administracyjne: 300 zł miesięcznie

To idealna propozycja dla osób ceniących wygodę, świetną komunikację oraz życie w centrum Warszawy. Mieszkanie doskonale sprawdzi się jako komfortowe, w pełni funkcjonalne lokum dla singla lub pary.

---

We present for rent a comfortable apartment in the prestigious Śródmieście district, located in a modern building on Browarna Street. The property occupies 19.4 m² and consists of a functionally designed kitchenette combined with a spacious room and a bathroom with shower.

The apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. In the kitchenette, you will find all necessary household appliances: refrigerator, dishwasher, and induction hob. Additional advantages of the property include high-speed fiber optic internet and a washing machine placed in the bathroom.

The building is located in an excellent location, offering residents many conveniences:

• Modern building with elevator, ensuring comfortable movement
• Excellent location in the heart of Śródmieście with quick access to the city center
• Great public transport connections – numerous bus and tram stops nearby
• Direct proximity to Rondo Daszyńskiego metro station, enabling efficient travel around Warsaw
• Rich commercial and service infrastructure in the area
• Extensive network of restaurants, shops, and shopping centers within a few minutes' reach

Rental conditions:

• Rent: 2,900 PLN monthly
• Refundable deposit: 3,500 PLN
• Utilities (electricity, water, internet): up to 350 PLN monthly
• Administrative fees: 300 PLN monthly

This is an ideal proposition for people who value convenience, excellent transport connections, and living in the center of Warsaw. The apartment works perfectly as a comfortable, fully functional accommodation for a single person or a couple.

---

Пропонуємо в оренду комфортну квартиру в престижному районі Śródmieście, розташовану в сучасній будівлі на вулиці Browarna. Квартира займає площу 19,4 м² і складається з функціонально спроектованого кухонного куточка, поєднаного з просторою кімнатою, та ванної кімнати з душем.

Квартира повністю умебльована та обладнана, готова до негайного заселення. У кухонному куточку ви знайдете всю необхідну побутову техніку: холодильник, посудомийну машину та індукційну плиту. Додатковими перевагами помешкання є швидкісний оптоволоконний інтернет та пральна машина, розміщена у ванній кімнаті.

Будинок розташований у відмінному місці, пропонуючи мешканцям багато зручностей:

• Сучасна будівля з ліфтом, що забезпечує комфортне пересування
• Чудове розташування в серці Śródmieście з швидким доступом до центру міста
• Відмінне транспортне сполучення – численні автобусні та трамвайні зупинки поблизу
• Безпосередня близькість до станції метро Rondo Daszyńskiego, що забезпечує ефективне пересування Варшавою
• Багата комерційна та сервісна інфраструктура в районі
• Розвинута мережа ресторанів, магазинів та торгових центрів у межах кількох хвилин

Умови оренди:

• Орендна плата: 2 900 злотих на місяць
• Застава, що повертається: 3 500 злотих
• Комунальні послуги (електрика, вода, інтернет): до 350 злотих на місяць
• Адміністративні збори: 300 злотих на місяць

Це ідеальна пропозиція для людей, які цінують зручність, відмінне транспортне сполучення та життя в центрі Варшави. Квартира ідеально підходить як комфортне, повністю функціональне житло для однієї людини або пари.