2-pokojowe mieszkanie na Komuny Paryskiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam Państwu do wynajęcia komfortowe 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 35 m², zlokalizowane przy ul. Komuny Paryskiej 69 we Wrocławiu.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego
• Oddzielnej sypialni
• Funkcjonalnej kuchni
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Lokal wyposażony jest w meble oraz podstawowy sprzęt AGD, co pozwala na natychmiastowe zamieszkanie. Ogrzewanie miejskie zapewnia komfort oraz niskie koszty eksploatacji.

Lokalizacja: Nieruchomość znajduje się w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Wrocławia, charakteryzującej się doskonałą infrastrukturą.

W bezpośrednim sąsiedztwie:

• Sklepy spożywcze i centra handlowe
• Restauracje i kawiarnie
• Placówki edukacyjne
• Punkty usługowe
• Tereny zielone i przestrzenie rekreacyjne

Doskonała komunikacja miejska umożliwia szybki dojazd do centrum miasta oraz innych dzielnic Wrocławia. W pobliżu przystanki autobusowe i tramwajowe.

Koszty najmu:

• Czynsz: 2 500 zł miesięcznie (71 zł/m²)
• Media rozliczane według zużycia
• Wymagana kaucja zwrotna

To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortowego mieszkania w dobrze skomunikowanej lokalizacji. Zapraszam na prezentację!

---

I present for rent a comfortable 2-room apartment with an area of 35 m², located at Komuny Paryskiej 69 Street in Wrocław.

The apartment consists of:

• Spacious living room
• Separate bedroom
• Functional kitchen
• Bathroom with bathtub
• Hallway

The property is furnished and equipped with basic household appliances, allowing for immediate move-in. District heating ensures comfort and low operating costs.

Location: The property is situated in a dynamically developing district of Wrocław, characterized by excellent infrastructure.

In the immediate vicinity:

• Grocery stores and shopping centers
• Restaurants and cafés
• Educational facilities
• Service points
• Green areas and recreational spaces

Excellent public transport connections enable quick access to the city center and other districts of Wrocław. Bus and tram stops nearby.

Rental costs:

• Rent: 2,500 PLN per month (71 PLN/m²)
• Utilities charged according to consumption
• Refundable deposit required

This is an ideal offer for those seeking a comfortable apartment in a well-connected location. I invite you to a viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну 2-кімнатну квартиру площею 35 м², розташовану за адресою вул. Комуни Париської 69 у Вроцлаві.

Квартира складається з:

• Простору вітальні
• Окремої спальні
• Функціональної кухні
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Нерухомість мебльована та обладнана основною побутовою технікою, що дозволяє заселитися негайно. Централізоване опалення забезпечує комфорт та низькі експлуатаційні витрати.

Розташування: Нерухомість знаходиться у динамічно розвиненому районі Вроцлава з відмінною інфраструктурою.

У безпосередній близькості:

• Продуктові магазини та торгові центри
• Ресторани та кав'ярні
• Освітні заклади
• Сервісні пункти
• Зелені зони та місця для відпочинку

Відмінне транспортне сполучення забезпечує швидкий доїзд до центру міста та інших районів Вроцлава. Поруч зупинки автобусів та трамваїв.

Вартість оренди:

• Орендна плата: 2 500 злотих на місяць (71 злотих/м²)
• Комунальні послуги оплачуються за фактичним споживанням
• Потрібна застава, що повертається

Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає комфортну квартиру в добре з'єднаному транспортом районі. Запрошуємо на перегляд!