2-pokojowe mieszkanie na Ursynowie, wynajem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy przytulne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m² w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Ursynów.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny pokój dzienny idealny do wypoczynku
• Komfortowa sypialnia
• Funkcjonalna kuchnia
• Łazienka

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w doskonale skomunikowanej części Ursynowa, zapewniającej łatwy dostęp do centrum miasta oraz kluczowych punktów infrastruktury miejskiej. W pobliżu sklepy, szkoły, przedszkola oraz liczne tereny zielone charakterystyczne dla tej dzielnicy.

Udogodnienia:

• Doskonała komunikacja miejska
• Bliskość terenów rekreacyjnych
• Rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa
• Bezpieczna, rodzinna okolica

Czynsz najmu: 2 025 zł miesięcznie (51 zł/m²)

Mieszkanie idealne dla singla, pary lub małej rodziny poszukujących spokojnej lokalizacji z dobrym dostępem do udogodnień miejskich.

---

We offer a cozy 2-room apartment with an area of 40 m² in the dynamically developing Ursynów district.

Layout:

• Spacious living room perfect for relaxation
• Comfortable bedroom
• Functional kitchen
• Bathroom

Location: The apartment is located in a well-connected part of Ursynów, providing easy access to the city center and key urban infrastructure points. Nearby you'll find shops, schools, kindergartens, and numerous green areas characteristic of this district.

Amenities:

• Excellent public transportation
• Proximity to recreational areas
• Well-developed commercial and service infrastructure
• Safe, family-friendly neighborhood

Rental price: 2,025 PLN per month (51 PLN/m²)

The apartment is ideal for a single person, couple, or small family looking for a peaceful location with good access to urban amenities.

---

Пропонуємо затишну 2-кімнатну квартиру площею 40 м² у динамічно розвиваючому районі Урсинів.

Планування:

• Простора вітальня, ідеальна для відпочинку
• Комфортна спальня
• Функціональна кухня
• Ванна кімната

Розташування: Квартира знаходиться у добре з'єднаній транспортом частині Урсинова, що забезпечує легкий доступ до центру міста та ключових об'єктів міської інфраструктури. Поруч магазини, школи, дитячі садки та численні зелені зони, характерні для цього району.

Зручності:

• Відмінне громадське транспортне сполучення
• Близькість до зон відпочинку
• Розвинена торговельно-сервісна інфраструктура
• Безпечний, сімейний район

Орендна плата: 2 025 злотих на місяць (51 злотих/м²)

Квартира ідеально підходить для однієї особи, пари або невеликої родини, які шукають спокійне місце з гарним доступом до міських зручностей.