Cicha kawalerka z balkonem blisko UŁ i Łódź Fabryczna

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta bezpośrednia. Na wynajem przytulna i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 26 m², usytuowana na 3. piętrze przy ul. Uniwersyteckiej w Łodzi (między rondem Solidarności a pl. Pokoju).

Mieszkanie jest bardzo ciche i świetnie doświetlone – wschodnia ekspozycja okien zapewnia naturalne światło oraz przyjemny widok na zielone podwórko, z dala od miejskiego zgiełku.

Układ pomieszczeń:

• Jasny pokój z aneksem kuchennym we wnęce
• Łazienka z WC
• Przedpokój
• Balkon
• Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska

Lokalizacja i komunikacja: Nieruchomość znajduje się w doskonale skomunikowanym punkcie Śródmieścia. W bliskim sąsiedztwie znajdują się wydziały Uniwersytetu Łódzkiego oraz park. Lokalizacja oferuje również bardzo szybki dojazd do Uniwersytetu Medycznego oraz zaledwie 10 minut pieszo do dworca Łódź Fabryczna. Bliskość ścisłego centrum, połączona ze spokojną i zadbaną okolicą, to ogromny atut tej oferty.

Opłaty:

• Czynsz najmu: 1100 PLN
• Opłaty eksploatacyjne (czynsz administracyjny, gaz, prąd): 500 PLN
• Łączny koszt: 1600 PLN
• Kaucja zwrotna: 2000 PLN

Oferta skierowana jest do jednej osoby niepalącej, ceniącej spokój i dbałość o mieszkanie. Mieszkanie dostępne od 15 września 2026 r. Zapraszam do kontaktu mailowego w celu uzyskania szczegółowych informacji.

---

Direct offer. For rent: a cozy and functional studio apartment with an area of 26 m², located on the 3rd floor at Uniwersytecka Street in Łódź (between Rondo Solidarności and Plac Pokoju).

The apartment is very quiet and bright – eastern window exposure provides natural light and a pleasant view of a green courtyard, away from the city noise.

Layout:

• Bright room with a kitchenette in a recess
• Bathroom with a toilet
• Entrance hall
• Balcony
• A private storage unit is also included

Location and transport: The property is situated in a perfectly connected point of Śródmieście. In the immediate vicinity, you will find faculties of the University of Łódź and a park. The location offers very quick access to the Medical University and is just a 10-minute walk from Łódź Fabryczna railway station. Close proximity to the strict city center combined with a peaceful and well-maintained neighborhood is a huge advantage.

Costs:

• Rent: 1100 PLN
• Administrative fees, gas, and electricity: 500 PLN
• Total monthly cost: 1600 PLN
• Refundable deposit: 2000 PLN

The apartment is intended for a single non-smoking person who values peace and quiet. Available from September 15, 2026. Feel free to contact via email for more details.

---

Пряма пропозиція від власника. Здається в оренду затишна та функціональна квартира-студія площею 26 м², розташована на 3-му поверсі на вул. Університетській у Лодзі (між рондо Солідарності та площею Покою).

Квартира дуже тиха та світла – східна сторона забезпечує чудове природне освітлення та приємний вид у зелене подвір'я, подалі від міського шуму.

Планування:

• Світла кімната з кухонним куточком у ніші
• Ванна кімната з туалетом
• Передпокій
• Балкон
• До квартири також додається кладова

Розташування та транспорт: Нерухомість знаходиться у районі Сьрудмешцє з відмінною транспортною розв'язкою. Поруч розташовані факультети Лодзинського університету та парк. Локація забезпечує дуже швидкий доїзд до Медичного університету, а залізничний вокзал Лодзь-Фабрична знаходиться всього в 10 хвилинах ходьби. Близькість до самого центру міста у поєднанні з тихим та доглянутим оточенням є величезною перевагою.

Оплата:

• Орендна плата: 1100 PLN
• Комунальні послуги (адмінзбір, газ, електроенергія): 500 PLN
• Загальна вартість: 1600 PLN
• Повернений депозит: 2000 PLN

Квартира призначена для однієї некурящої особи, яка цінує спокій. Доступна з 15 вересня 2026 року. Запрошуємо звертатися електронною поштою для отримання детальної інформації.