Dwupokojowe mieszkanie na Ochocie, dostępne od zaraz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 38 m², zlokalizowane w dynamicznej dzielnicy Ochota w Warszawie.

Mieszkanie składa się z:

• Jasnego salonu z wygodną kanapą
• Oddzielnej sypialni z łóżkiem
• Funkcjonalnej kuchni wyposażonej w lodówkę, kuchenkę gazową oraz niezbędne naczynia i sztućce
• Łazienki z wanną

Dodatkowe udogodnienia:

• Duża szafa w przedpokoju zapewniająca wygodne przechowywanie
• Lokalizacja w cichej części miasta
• Idealny układ dla singli lub pary

Znakomita lokalizacja zapewnia doskonały dostęp do komunikacji miejskiej oraz podstawowej infrastruktury. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, restauracje oraz ośrodki usługowe.

Czynsz administracyjny: 500 zł miesięcznie Medialne (prąd, woda, gaz) wg rzeczywistego zużycia – około 200 zł miesięcznie

Wymogi:

• Kaucja w wysokości jednego czynszu
• Mile widziane osoby niepalące
• Dostępne od zaraz

Serdecznie zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!

---

Spacious two-room apartment of 38 m², located in the dynamic Ochota district of Warsaw.

The apartment consists of:

• Bright living room with a comfortable sofa
• Separate bedroom with a bed
• Functional kitchen equipped with refrigerator, gas stove, and essential dishes and cutlery
• Bathroom with bathtub

Additional amenities:

• Large wardrobe in the hallway providing convenient storage
• Location in a quiet part of the city
• Ideal layout for singles or couples

Excellent location ensures great access to public transportation and basic infrastructure. The immediate vicinity offers shops, restaurants, and service centers.

Administrative rent: 500 PLN per month Utilities (electricity, water, gas) according to actual consumption – approximately 200 PLN per month

Requirements:

• Deposit equal to one month's rent
• Non-smokers preferred
• Available immediately

I cordially invite you to contact me and arrange a viewing!

---

Простора двокімнатна квартира площею 38 м², розташована в динамічному районі Охота у Варшаві.

Квартира складається з:

• Світлої вітальні зі зручним диваном
• Окремої спальні з ліжком
• Функціональної кухні, обладнаної холодильником, газовою плитою та необхідним посудом і столовими приборами
• Ванної кімнати з ванною

Додаткові зручності:

• Велика шафа в передпокої для зручного зберігання речей
• Розташування в тихій частині міста
• Ідеальне планування для самотніх або пари

Відмінне розташування забезпечує чудовий доступ до громадського транспорту та базової інфраструктури. У найближчих околицях знаходяться магазини, ресторани та сервісні центри.

Адміністративна плата: 500 злотих на місяць Комунальні послуги (електрика, вода, газ) за фактичним споживанням – приблизно 200 злотих на місяць

Вимоги:

• Застава в розмірі місячної орендної плати
• Перевага віддається некурцям
• Доступна негайно

Сердечно запрошую до контакту та організації перегляду квартири!