Dwupokojowe mieszkanie w Ursusie - możliwość negocjacji

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiamy dwupokojowe mieszkanie o przemyślanym rozkładzie, idealne dla singli lub par poszukujących komfortowej przestrzeni w dzielnicy Ursus.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon z wygodnym aneksem kuchennym
• Przytulna sypialnia zapewniająca intymność
• Funkcjonalna łazienka
• Praktyczny przedpokój

Mieszkanie wyróżnia się dobrze zaplanowaną przestrzenią, która pomimo kompaktowych rozmiarów oferuje wszystkie niezbędne pomieszczenia do wygodnego codziennego życia. Układ funkcjonalny pozwala na optymalne wykorzystanie każdego metra kwadratowego.

Lokalizacja w Ursusie zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej – w pobliżu znajdziesz sklepy, placówki edukacyjne, ośrodki zdrowia oraz tereny zielone. Dobrze rozwinięta sieć komunikacji miejskiej gwarantuje sprawne połączenie z centrum Warszawy i innymi dzielnicami.

To doskonała propozycja zarówno na własne mieszkanie, jak i jako inwestycja pod wynajem. Możliwość negocjacji ceny stanowi dodatkowy atut tej oferty.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz uzyskania szczegółowych informacji.

---

We present a thoughtfully designed two-room apartment, perfect for singles or couples seeking comfortable living space in the Ursus district.

Room layout:

• Spacious living room with convenient kitchenette
• Cozy bedroom ensuring privacy
• Functional bathroom
• Practical entrance hall

The apartment features well-planned space that, despite its compact size, offers all necessary rooms for comfortable daily living. The functional layout allows for optimal use of every square meter.

The Ursus location provides access to complete urban infrastructure – nearby you'll find shops, educational facilities, healthcare centers, and green areas. A well-developed public transport network ensures efficient connections to Warsaw's city center and other districts.

This is an excellent option both as a primary residence and as a rental investment. The possibility of price negotiation is an additional advantage of this offer.

We invite you to contact us to arrange a viewing and obtain detailed information.

---

Представляємо продуману двокімнатну квартиру, ідеальну для самотніх або пар, які шукають комфортний простір для життя в районі Урсус.

Планування приміщень:

• Простора вітальня зі зручним кухонним куточком
• Затишна спальня, що забезпечує приватність
• Функціональна ванна кімната
• Практична передпокій

Квартира відзначається добре спланованим простором, який, незважаючи на компактні розміри, пропонує всі необхідні приміщення для комфортного повсякденного життя. Функціональне планування дозволяє оптимально використовувати кожен квадратний метр.

Розташування в Урсусі забезпечує доступ до повної міської інфраструктури – поруч ви знайдете магазини, навчальні заклади, медичні центри та зелені зони. Добре розвинена мережа громадського транспорту гарантує швидке сполучення з центром Варшави та іншими районами.

Це чудова пропозиція як для власного проживання, так і як інвестиція під оренду. Можливість переговорів щодо ціни є додатковою перевагою цієї пропозиції.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду та отримання детальної інформації.