Dwupokojowe mieszkanie w Wawrze - gotowe do zamieszkania

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam do wynajęcia komfortowe dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane w dzielnicy Wawer.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego salonu z aneksem kuchennym
• Wygodnej sypialni
• Funkcjonalnej łazienki
• Przedpokoju

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do natychmiastowego zamieszkania. Całość została zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie i funkcjonalności przestrzeni.

Ważne informacje:

• Czynsz administracyjny: 400 zł
• Media rozliczane według zużycia (prąd, woda, gaz)
• Zaliczka na ogrzewanie: 350 zł
• Możliwość negocjacji ceny

Dzielnica Wawer to spokojna, zielona okolica z dobrze rozwiniętą infrastrukturą. Lokalizacja zapewnia doskonałe połączenie z centrum miasta przy jednoczesnym zachowaniu spokojnego charakteru dzielnicy mieszkaniowej.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

---

I present for rent a comfortable two-room apartment located in the Wawer district.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Functional bathroom
• Entrance hall

The property is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. Everything has been designed with maximum comfort and space functionality in mind.

Important information:

• Administrative rent: 400 PLN
• Utilities charged according to consumption (electricity, water, gas)
• Heating advance payment: 350 PLN
• Price negotiable

Wawer district is a peaceful, green area with well-developed infrastructure. The location provides excellent connection to the city center while maintaining the quiet character of a residential neighborhood.

Please contact me to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропоную в оренду комфортну двокімнатну квартиру, розташовану в районі Вавер.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Зручної спальні
• Функціональної ванної кімнати
• Передпокою

Нерухомість повністю мебльована та обладнана, готова до негайного заселення. Все було спроектовано з урахуванням максимального комфорту та функціональності простору.

Важлива інформація:

• Адміністративна плата: 400 злотих
• Комунальні послуги оплачуються за фактичним споживанням (електроенергія, вода, газ)
• Аванс за опалення: 350 злотих
• Можливість переговорів щодо ціни

Район Вавер - це спокійна, зелена місцевість з добре розвиненою інфраструктурою. Розташування забезпечує чудове сполучення з центром міста, зберігаючи при цьому спокійний характер житлового району.

Запрошую зв'язатися для організації перегляду квартири.