Funkcjonalne 3 pokoje z балкоnem w centrum Białegostoku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze.

Na sprzedaż funkcjonalne i przestronne mieszkanie o powierzchni 55,5 m², zlokalizowane w samym sercu Białegostoku. Nieruchomość znajduje się na wygodnym parterze, co stanowi doskonałe rozwiązanie dla rodzin z dziećmi, seniorów lub osób ceniących łatwy dostęp bez konieczności pokonywania schodów.

Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle praktycznym, w pełni rozkładowym układem pomieszczeń. W skład lokalu wchodzą:

• 3 oddzielne, jasne i ustawne pokoje
• Osobna, widna kuchnia z oknem
• Łazienka z WC
• Przestronny przedpokój z miejscem na pojemne szafy
• Duży balkon, stanowiący idealną przestrzeń do codziennego wypoczynku

Do nieruchomości przynależy również piwnica, zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania.

Atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ – 3 niezależne pokoje i osobna kuchnia
• Wygodny parter – komfort na co dzień
• Duży balkon oraz przynależna piwnica
• Doskonała lokalizacja w ścisłym centrum miasta

Lokalizacja: Śródmiejskie położenie zapewnia pełną wygodę życiową. W bliskim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola, przystanki komunikacji miejskiej oraz urokliwe tereny rekreacyjne. To idealna propozycja do zamieszkania dla rodziny, jak również jako pewna inwestycja pod wynajem z wysoką stopą zwrotu.

Serdecznie zapraszam na prezentację – przekonaj się o potencjale tego mieszkania na żywo!

---

Offer available exclusively in our agency.

For sale: a functional and spacious 55.5 m² apartment located in the very heart of Białystok. The property is situated on the convenient ground floor, making it an ideal choice for families with children, seniors, or anyone who values easy access without stairs.

The apartment features an exceptionally practical and fully independent room layout. The property includes:

• 3 separate, bright, and well-proportioned rooms
• A separate, bright kitchen with a window
• A bathroom with a WC
• A spacious hallway with room for ample storage
• A large balcony, perfect for daily relaxation

The apartment also comes with a private basement storage unit.

Key features:

• Well-thought-out layout – 3 independent rooms and a separate kitchen
• Convenient ground floor – comfortable everyday living
• Large balcony and dedicated basement unit
• Excellent location in the strict city center

Location: The central location offers total everyday convenience. In close proximity, you will find shops, service outlets, schools, kindergartens, public transport stops, and charming recreational areas. It is an ideal home for a family or a solid investment for rental purposes with high yield potential.

I cordially invite you to a viewing – come and discover the full potential of this property in person!

---

Пропозиція доступна ексклюзивно в нашому бюро.

Продається функціональна та простора квартира площею 55,5 м², розташована в самому серці Білостока. Нерухомість знаходиться на зручному першому поверсі, що є чудовим рішенням для сімей з дітьми, літніх людей або тих, хто цінує легкий доступ без сходинок.

Квартира вирізняється надзвичайно практичним та повністю незалежним плануванням кімнат. До складу житла входять:

• 3 окремі, світлі та затишні кімнати
• Окрема світла кухня з вікном
• Ванна кімната з туалетом
• Просторий передпокій з місцем для містких шаф
• Великий балкон, який є ідеальним місцем для щоденного відпочинку

До квартири також належить підвал, що забезпечує додатковий простір для зберігання речей.

Головні переваги:

• Продумане планування – 3 незалежні кімнати та окрема кухня
• Зручний перший поверх – комфорт кожного дня
• Великий балкон та власне підвальне приміщення
• Відмінне розташування в самому центрі міста

Локація: Центральне розташування забезпечує повну зручність для життя. Поруч знаходяться магазини, заклади обслуговування, школи, дитячі садки, зупинки громадського транспорту та мальовничі рекреаційні зони. Це ідеальний варіант як для проживання родини, так і в якості надійної інвестиції під оренду.

Щиро запрошую на презентацію – переконайтеся в потенціалі цієї квартири особисто!