Funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie blisko centrum Białegostoku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, dwustronne mieszkanie o powierzchni 60,2 m², położone przy ul. Wyzwolenia w Białymstoku. Doskonała lokalizacja w bliskim sąsiedztwie ścisłego centrum miasta sprawia, że to idealna propozycja zarówno dla rodzin, jak i dla inwestorów szukających nieruchomości pod wynajem.

Nieruchomość znajduje się na 4. piętrze w zadbanym, niskim bloku po termomodernizacji. Środkowe położenie lokalu gwarantuje, że mieszkanie jest niezwykle ciepłe i ekonomiczne w utrzymaniu.

Na przemyślany i w pełni rozkładowy układ pomieszczeń składają się:

• przestronny salon z wyjściem na duży balkon,
• dwie ustawne i jasne sypialnie,
• oddzielna, widna kuchnia,
• łazienka,
• oddzielne WC,
• korytarz z łatwym dostępem do każdego z pokoi.

Brak pokoi przechodnich oraz dwustronna ekspozycja zapewniają komfort codziennego użytkowania i świetne doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Do mieszkania przynależy również piwnica, a pod budynkiem znajduje się ogólnodostępny parking z dużą liczbą miejsc dla mieszkańców.

Najważniejsze informacje:

• Liczba pokoi: 3
• Piętro: 4/4
• Czynsz administracyjny: ok. 800 zł

Doskonała lokalizacja: Ulica Wyzwolenia zapewnia błyskawiczny dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W bliskim sąsiedztwie znajdują się uczelnie wyższe, szkoły, przedszkola, galeria handlowa oraz liczne sklepy i punkty usługowe.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!

Oferujemy również wsparcie zaufanych doradców kredytowych oraz dodatkową usługę profesjonalnych odbiorów technicznych nieruchomości z raportem w 48h.

---

For sale: a functional, double-sided 60.2 m² apartment located on Wyzwolenia Street in Białystok. Its excellent location close to the strict city center makes it an ideal choice for families, couples, or investors seeking a high-yield rental property.

The property is situated on the 4th floor of a 4-story, low-rise building after thermal modernization. Being a middle unit, the apartment is exceptionally warm and energy-efficient.

The well-designed layout features entirely separate rooms:

• a spacious living room with access to a large balcony,
• two well-proportioned, bright bedrooms,
• a separate, bright kitchen,
• a bathroom,
• a separate WC,
• a hallway connecting all rooms directly.

Thanks to its two-sided exposure and lack of walk-through rooms, the apartment enjoys an abundance of natural light and maximum everyday comfort. A basement storage unit is included. Ample public parking spaces are available directly under the building.

Key Details:

• Number of rooms: 3
• Floor: 4/4
• Administrative rent: approx. PLN 800

Prime Location: Wyzwolenia Street offers seamless connectivity to the rest of the city. Nearby amenities include universities, schools, kindergartens, a shopping mall, supermarkets, and essential services.

Feel free to get in touch to arrange a viewing!

We also provide assistance with trusted mortgage advisors and an optional technical inspection service with a comprehensive report within 48 hours.

---

Na продаж функціональна, двостороння квартира площею 60,2 м², розташована по вул. Визволення (Wyzwolenia) у Білостоку. Відмінне розташування поруч із самим центром міста робить її ідеальним вибором як для власного проживання, так і для інвестицій під оренду.

Нерухомість знаходиться на 4-му поверсі 4-поверхового будинку після термомодернізації. Завдяки середньому розташуванню в будинку квартира дуже тепла та комфортна.

Продумане та зручне планування включає:

• простору вітальню з виходом на великий балкон,
• дві світлі та затишні спальні,
• окрему кухню,
• ванну кімнату,
• окремий туалет,
• коридор, з якого є доступ до всіх кімнат.

Відсутність прохідних кімнат та двостороннє планування забезпечують чудове природне освітлення протягом усього дня. До квартири належить підвальне приміщення. Біля будинку є велика кількість паркувальних місць для мешканців.

Основна інформація:

• Кількість кімнат: 3
• Поверх: 4/4
• Комунальні платежі: бл. 800 злотих

Чудова локація: Розташування по вул. Визволення забезпечує швидкий доступ до інфраструктури міста. Поруч знаходяться вищі навчальні заклади, школи, дитячі садки, торговий центр, магазини та сервісні пункти.

Запрошую до контакту та перегляду квартири!

Ми також пропонуємо допомогу перевірених фінансових консультантів та додаткову послугу технічного огляду нерухомості з описом протягом 48 годин.